Menendez'in avukatları, para zulasını açıklamak için “travmatik” bir geçmişinden bahsediyor
Senatör Robert Menendez geçen yıl karmaşık bir rüşvet planına katılmakla suçlandığında manşetler belirli bir ayrıntıyı gün ışığına çıkardı: Müfettişler, Haziran 2022'de New Jersey'deki evinde yapılan aramada 480.000 dolardan fazla nakit para ve 13 külçe altın bulmuştu.
Günler sonra senatör, parayla ilgili bir açıklama yaparak, tasarruf hesabından düzenli olarak büyük miktarlarda para çektiğini ve bu geleneği Kübalı göçmen ailesinden öğrendiğini söyledi.
Şimdi Bay Menendez'in avukatları bir adım daha ileri giderek bu alışkanlığın, babasının yaklaşık 50 yıl önceki intiharına bağlı derin psikolojik travmaya ve ailenin Küba'da el konulan mallara ilişkin geçmişine dayandığını iddia etti.
70 yaşındaki Bay Menendez'i muayene eden bir psikiyatristin, senatörün federal yolsuzluk davasında “geçmişinde para ve finansla ilgili travmatik deneyimler” olarak tanımladıkları şeyler hakkında ifade vermesini istiyorlar.
Yeni yayımlanan bir mektupta avukatları, babanın ölümünü Bay Menendez'in verdiği ve psikiyatristin ömür boyu travmaya yol açtığını söylediği bir karara bağladılar ve jürinin bunu duymasını istiyorlar.
Psikiyatrist Karen B. Rosenbaum'un, senatörün avukatlarının savcılara yazdığı bir mektupta, Bay Menendez'in “Senatör Menendez'in sonunda babasının kumar borçlarını ödemeyi bırakmaya karar vermesinin ardından intihar ederek ölmesi üzerine travma yaşadığını” ifade etmesi bekleniyor. geçen ay.
Çarşamba günü hükümet, doktorun planlanan ifadesine itirazları olduğunu açıkça belirtti.
New York Güney Bölgesi ABD Başsavcılığı, mektubun bir kopyasını hakimden Dr. Rosenbaum'un tanık kürsüsüne çıkmasını engellemek için. Savcılar psikiyatristin vardığı sonuçların bilimsel temelini sorguluyor ve savunmanın jüri üyeleri arasında sempati uyandırmaya çalıştığını iddia ediyor.
Tartışma, Bay Menendez'in merakla beklenen duruşmasının Manhattan'da başlamasına iki haftadan az bir süre kala geliyor ve senatörün olası savunma stratejisine yeni bir bakış sunuyor. Avukatlar daha önce kendisinin rüşvet planının en azından bir kısmını karısı Nadine Menendez'e yüklemeye istekli olduğunu öne sürmüştü.
Senatörün avukatları, Bay Menendez'in babasının ölümü ve ailesinin Küba'daki geçmişinin, onda “kıtlık korkusu” yarattığını ve bu durumun “uzun süredir devam eden, rutin olarak evinde nakit çekme ve saklama mekanizmasına” yol açtığını yazdı. ve Avi Weitzman, Dr. Rosenbaum.
Savcılar Federal Bölge Mahkemesi Yargıcı Sidney H. Stein'dan ifade vermeyi reddetmesini istediklerinde, Dr. Rosenbaum'un görüşü “güvenilir bir bilimsel ilke veya yöntemin sonucu gibi görünmüyor.”
Ayrıca, psikiyatrın ifadesinin, Bay Menendez'in, onun ifadesi aracılığıyla kendisini çapraz sorguya maruz bırakmadan jürinin aile geçmişini öğrenmesini sağlamaya yönelik “kabul edilemez bir girişimi” olduğunu ileri sürdüler.
Savcılar ayrıca bunu “uzman tanıklığı kisvesi altında aile geçmişine dayanarak sempati toplamaya yönelik uygunsuz bir girişim” olarak nitelendirdi.
Yargıç Stein'ın Dr. Rosenbaum'un ifade vermesine izin vermek.
Demokrat ve güçlü Senato Dış İlişkiler Komitesi'nin eski başkanı Bay Menendez, nüfuzunu New Jersey'deki müttefiklere ve Mısır ve Katar hükümetlerine yardım etmek için kullanma isteği karşılığında rüşvet almakla suçlanıyor.
Kendisi de rüşvet komplosuna katılmakla suçlanan iki New Jerseyli iş adamıyla birlikte yargılanıyor. Bayan Menendez de suçlandı ancak avukatlarının onun ameliyat gerektiren ciddi bir tıbbi durumdan muzdarip olduğunu ve uzun bir iyileşme süreci yaşadığını söylemesinin ardından Temmuz ayında ayrı bir duruşma yapıldı.
Dört sanık da suçlamaları kabul etmedi.
Psikiyatristin ifadesinin kabul edilebilirliğine ilişkin bu anlaşmazlık, geçen haftaki duruşmada hakime kısaca sunuldu; Bay Fee, savunmanın niyetini özetledi ve savcı buna şiddetle itiraz etti.
Duruşma tutanaklarına göre savcı Daniel C. Richenthal hakime “Temel görüşümüz bunun bilirkişi ifadesi olarak tamamen uygunsuz olduğu yönünde” dedi.
Savcılar, Bay Menendez'in evinde yapılan arama sırasında bulunan nakit ve altının rüşvet planının “meyveleri” olduğunu söyledi.
Bay Richenthal şunları ekledi: “Aslında bir uzmanın kürsüye çıkıp 'Bay Menendez'le konuştum' (tanık olarak çağırmamıza izin verilmiyor) 'Bana X dedi ve ben de kapatıyorum' demesine izin veriliyor mu? 'Bu yüzden rüşvetten kaynaklanmıyor.'”
66 sayfalık iddianamede çeşitli entrikalar anlatılıyor. Ancak belki de hiçbir şey, senatörün New Jersey'deki Edgewood Cliffs'teki evinde yapılan arama sırasında bulunan nakit para, külçe altınlar ve üstü açık bir Mercedes-Benz'in açıklamaları kadar kamuoyunun dikkatini çekmemiştir.
Yasal belgelere göre, müfettişler paranın büyük bir kısmının zarflarda, kıyafetlerde, ayakkabılarda, bir spor çantasında ve bir kasada saklandığını ortaya çıkardı.
Bay Menendez Eylül ayında suçlandıktan sonra, arama sırasında bulunan paranın en azından bir kısmı için “eski moda” bir açıklama yaptı. 30 yıldır her hafta “acil durumlar” için tasarruf hesabından para çektiğini söyledi.
Gazetecilere, bunu “ailemin Küba'da el konulan geçmişi nedeniyle” yaptığını söyledi.
Ancak savcılar, evde bulunan paranın bir kısmının bandrollere sarılı olduğunu ve her birinin en az 10.000 doların, ne Bay Menendez'in ne de karısının hesabının olmadığı bir bankadan çekildiğini belirtti. Bu, mahkeme belgelerinde “paranın kendilerine başka bir kişi tarafından sağlandığının” bir göstergesidir diye yazdılar.
Bay Menendez, 1954 yılında New York'ta, Fidel Castro'nun iktidara gelmesinden önceki yıllarda Küba'dan kaçan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Kuzey New Jersey'in yoğun nüfuslu ve Küba diasporasından gelen mülteciler için bir mıknatıs haline gelen Union City'deki kiralık bir dairede büyümek hakkında konuştu ve yazdı.
Annesinin terzi olduğunu ve marangoz olan babasının Bay Menendez'in 23 yaşındayken öldüğünü söyleyen Haber'a 2005 yılında söyledi.
Dr. Manhattan merkezli bir adli psikiyatrist olan Rosenbaum, New York'taki diğer yüksek profilli ceza davalarında ifade verdi. Gelir İdaresi Başkanlığı'na sunulan raporlar, Mart ayı sonlarında Bay Menendez'in yasal savunma fonunu Dr. Rosenbaum 4.200 dolar ödeyecek.
Senatör Robert Menendez geçen yıl karmaşık bir rüşvet planına katılmakla suçlandığında manşetler belirli bir ayrıntıyı gün ışığına çıkardı: Müfettişler, Haziran 2022'de New Jersey'deki evinde yapılan aramada 480.000 dolardan fazla nakit para ve 13 külçe altın bulmuştu.
Günler sonra senatör, parayla ilgili bir açıklama yaparak, tasarruf hesabından düzenli olarak büyük miktarlarda para çektiğini ve bu geleneği Kübalı göçmen ailesinden öğrendiğini söyledi.
Şimdi Bay Menendez'in avukatları bir adım daha ileri giderek bu alışkanlığın, babasının yaklaşık 50 yıl önceki intiharına bağlı derin psikolojik travmaya ve ailenin Küba'da el konulan mallara ilişkin geçmişine dayandığını iddia etti.
70 yaşındaki Bay Menendez'i muayene eden bir psikiyatristin, senatörün federal yolsuzluk davasında “geçmişinde para ve finansla ilgili travmatik deneyimler” olarak tanımladıkları şeyler hakkında ifade vermesini istiyorlar.
Yeni yayımlanan bir mektupta avukatları, babanın ölümünü Bay Menendez'in verdiği ve psikiyatristin ömür boyu travmaya yol açtığını söylediği bir karara bağladılar ve jürinin bunu duymasını istiyorlar.
Psikiyatrist Karen B. Rosenbaum'un, senatörün avukatlarının savcılara yazdığı bir mektupta, Bay Menendez'in “Senatör Menendez'in sonunda babasının kumar borçlarını ödemeyi bırakmaya karar vermesinin ardından intihar ederek ölmesi üzerine travma yaşadığını” ifade etmesi bekleniyor. geçen ay.
Çarşamba günü hükümet, doktorun planlanan ifadesine itirazları olduğunu açıkça belirtti.
New York Güney Bölgesi ABD Başsavcılığı, mektubun bir kopyasını hakimden Dr. Rosenbaum'un tanık kürsüsüne çıkmasını engellemek için. Savcılar psikiyatristin vardığı sonuçların bilimsel temelini sorguluyor ve savunmanın jüri üyeleri arasında sempati uyandırmaya çalıştığını iddia ediyor.
Tartışma, Bay Menendez'in merakla beklenen duruşmasının Manhattan'da başlamasına iki haftadan az bir süre kala geliyor ve senatörün olası savunma stratejisine yeni bir bakış sunuyor. Avukatlar daha önce kendisinin rüşvet planının en azından bir kısmını karısı Nadine Menendez'e yüklemeye istekli olduğunu öne sürmüştü.
Senatörün avukatları, Bay Menendez'in babasının ölümü ve ailesinin Küba'daki geçmişinin, onda “kıtlık korkusu” yarattığını ve bu durumun “uzun süredir devam eden, rutin olarak evinde nakit çekme ve saklama mekanizmasına” yol açtığını yazdı. ve Avi Weitzman, Dr. Rosenbaum.
Savcılar Federal Bölge Mahkemesi Yargıcı Sidney H. Stein'dan ifade vermeyi reddetmesini istediklerinde, Dr. Rosenbaum'un görüşü “güvenilir bir bilimsel ilke veya yöntemin sonucu gibi görünmüyor.”
Ayrıca, psikiyatrın ifadesinin, Bay Menendez'in, onun ifadesi aracılığıyla kendisini çapraz sorguya maruz bırakmadan jürinin aile geçmişini öğrenmesini sağlamaya yönelik “kabul edilemez bir girişimi” olduğunu ileri sürdüler.
Savcılar ayrıca bunu “uzman tanıklığı kisvesi altında aile geçmişine dayanarak sempati toplamaya yönelik uygunsuz bir girişim” olarak nitelendirdi.
Yargıç Stein'ın Dr. Rosenbaum'un ifade vermesine izin vermek.
Demokrat ve güçlü Senato Dış İlişkiler Komitesi'nin eski başkanı Bay Menendez, nüfuzunu New Jersey'deki müttefiklere ve Mısır ve Katar hükümetlerine yardım etmek için kullanma isteği karşılığında rüşvet almakla suçlanıyor.
Kendisi de rüşvet komplosuna katılmakla suçlanan iki New Jerseyli iş adamıyla birlikte yargılanıyor. Bayan Menendez de suçlandı ancak avukatlarının onun ameliyat gerektiren ciddi bir tıbbi durumdan muzdarip olduğunu ve uzun bir iyileşme süreci yaşadığını söylemesinin ardından Temmuz ayında ayrı bir duruşma yapıldı.
Dört sanık da suçlamaları kabul etmedi.
Psikiyatristin ifadesinin kabul edilebilirliğine ilişkin bu anlaşmazlık, geçen haftaki duruşmada hakime kısaca sunuldu; Bay Fee, savunmanın niyetini özetledi ve savcı buna şiddetle itiraz etti.
Duruşma tutanaklarına göre savcı Daniel C. Richenthal hakime “Temel görüşümüz bunun bilirkişi ifadesi olarak tamamen uygunsuz olduğu yönünde” dedi.
Savcılar, Bay Menendez'in evinde yapılan arama sırasında bulunan nakit ve altının rüşvet planının “meyveleri” olduğunu söyledi.
Bay Richenthal şunları ekledi: “Aslında bir uzmanın kürsüye çıkıp 'Bay Menendez'le konuştum' (tanık olarak çağırmamıza izin verilmiyor) 'Bana X dedi ve ben de kapatıyorum' demesine izin veriliyor mu? 'Bu yüzden rüşvetten kaynaklanmıyor.'”
66 sayfalık iddianamede çeşitli entrikalar anlatılıyor. Ancak belki de hiçbir şey, senatörün New Jersey'deki Edgewood Cliffs'teki evinde yapılan arama sırasında bulunan nakit para, külçe altınlar ve üstü açık bir Mercedes-Benz'in açıklamaları kadar kamuoyunun dikkatini çekmemiştir.
Yasal belgelere göre, müfettişler paranın büyük bir kısmının zarflarda, kıyafetlerde, ayakkabılarda, bir spor çantasında ve bir kasada saklandığını ortaya çıkardı.
Bay Menendez Eylül ayında suçlandıktan sonra, arama sırasında bulunan paranın en azından bir kısmı için “eski moda” bir açıklama yaptı. 30 yıldır her hafta “acil durumlar” için tasarruf hesabından para çektiğini söyledi.
Gazetecilere, bunu “ailemin Küba'da el konulan geçmişi nedeniyle” yaptığını söyledi.
Ancak savcılar, evde bulunan paranın bir kısmının bandrollere sarılı olduğunu ve her birinin en az 10.000 doların, ne Bay Menendez'in ne de karısının hesabının olmadığı bir bankadan çekildiğini belirtti. Bu, mahkeme belgelerinde “paranın kendilerine başka bir kişi tarafından sağlandığının” bir göstergesidir diye yazdılar.
Bay Menendez, 1954 yılında New York'ta, Fidel Castro'nun iktidara gelmesinden önceki yıllarda Küba'dan kaçan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Kuzey New Jersey'in yoğun nüfuslu ve Küba diasporasından gelen mülteciler için bir mıknatıs haline gelen Union City'deki kiralık bir dairede büyümek hakkında konuştu ve yazdı.
Annesinin terzi olduğunu ve marangoz olan babasının Bay Menendez'in 23 yaşındayken öldüğünü söyleyen Haber'a 2005 yılında söyledi.
Dr. Manhattan merkezli bir adli psikiyatrist olan Rosenbaum, New York'taki diğer yüksek profilli ceza davalarında ifade verdi. Gelir İdaresi Başkanlığı'na sunulan raporlar, Mart ayı sonlarında Bay Menendez'in yasal savunma fonunu Dr. Rosenbaum 4.200 dolar ödeyecek.