Servetini Polonyalı Yahudileri anmak için kullanan Sigmund Rolat, 93 yaşında hayatını kaybetti
Holokost'tan sağ kurtulan Polonyalı Sigmund Rolat, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir iş adamı olarak biriktirdiği serveti kendi ülkesindeki kültürel projeleri, özellikle de Varşova Gettosu'ndaki Polonya'daki Yahudilerin tarihine ilişkin bir müzeyi desteklemek için kullandı. 19 Mayıs'ta Alpine, New Jersey'deki evinde öldü. 93 yaşındaydı.
Oğlu Geoffrey ölümü doğruladı.
Bay Rolat, işgal altındaki Polonya'daki Auschwitz ve Treblinka gibi toplama kamplarında Nazi zulmünün yaşandığı II. Dünya Savaşı'nın karanlık bölümü dışında, Polonyalı Yahudilerin tarihinin çoğu Yahudi ve Amerikalı için bir gizem olduğuna inanıyordu. 2014'te açılan Polin Polonya Yahudileri Tarihi Müzesi'nin iç mekanlarına ve diğer unsurlarına milyonlarca dolar bağışladı ve bağış toplayanların en üst düzeylerinden biri ve yönetim kurulunda etkili bir ses oldu.
Rolat, 2014'te Forbes dergisine, alaycı yazıya atıfta bulunarak, “'Müzemizin kapısının, Polonya'yı ziyaret eden Yahudilerin gördüğü ilk kapı olmasını istiyorum, 'Çalışmak sizi özgürleştirir' kapısı değil,” dedi (“Çalışmak sizi özgürleştirir”) özgür”), ana toplama kampı Auschwitz'e girdiklerinde mahkumları selamladı.
“Yahudiler öncelikle ortak tarihimizi öğrenmeli” diye ekledi. “Ve elbette Auschwitz'i de görmeliler ama orada ne olduğunu daha iyi anlayarak.”
Müzenin ana sergisi, Orta Çağ'dan günümüze Polonyalı Yahudilerin 1000 yıllık tarihini eserler, tablolar, kopyalar ve interaktif enstalasyonlar aracılığıyla anlatıyor.
Rolat, 2013'te McClatchy Gazetelerine “Burası başka bir Holokost müzesi değil” dedi. “Burası bir yaşam müzesi.”
Ewa Junczyk-Ziomecka, 2004 yılında Bay Rolat ile Varşova ofisinde tanıştığında müzenin geliştirme direktörüydü. Yahudi olmadığını öğrendiğinde ona neden Polonyalı Yahudilerle ilgili bir müzeyle ilgilendiğini sordu.
Bir telefon görüşmesinde “Ona 'Polonyalı Yahudilerin tarihi olmadan Polonya'nın tam tarihi olamaz' dedim” dedi. “'Polonyalı olduğum için bu işin içindeyim.' Şaşırdı ve şöyle dedi: 'Aman Tanrım, eğer sen de bu işin içindeysen, ben Polonyalı bir Yahudi olarak senin yanında olmaya ne dersin?'”
Rolat, parasını Polonya'daki Krakow'daki Yahudi Kültür Festivali ve adını Polonya doğumlu yazar ve Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Isaac Bashevis Singer'dan alan Singer Varşova Festivali gibi sanat etkinliklerini desteklemek için kullandı.
Ayrıca, İkinci Dünya Savaşı'ndan önce nüfusun üçte birinin Yahudi olduğu Güney Polonya'daki memleketi Czestochowa'ya da odaklandı. Nazilerin Treblinka'ya sürgün edilmek üzere yaklaşık 40.000 Yahudiyi seçtiği yerel tren istasyonunda bir anıt heykeli ve kendisinin ve annesinin tutulduğu zorunlu çalışma kampında bir anma plaketini finanse etti. Annesi ve ağabeyinin idam edildiği Czestochowa'daki Yahudi mezarlığının bazı bölümlerinin restorasyonunu destekledi.
En dokunaklı çabalarından biri, bir zamanlar dua ettiği ve Naziler tarafından yıkılan bir sinagogun yerinde bulunan Częstochowa'daki bir orkestra salonunda 2009 yılında verdiği konserdi.
Bu konserde kemancı Joshua Bell, daha sonra Filistin Senfoni Orkestrası'nı (şimdi İsrail Filarmoni Orkestrası) kuran Czestochowa'lı bir virtüöz olan Bronislaw Huberman'ın onlarca yıldır sahip olduğu Stradivarius'un aynısını çaldı. 1713 yılında inşa edilen Stradivarius, 1936 yılında Bay Huberman'dan çalındı ve 1987 yılına kadar yeniden ortaya çıkmadı.
Bay Bell, Brahms'ın Re Minor Keman Konçertosu'nu çaldı; Bay Huberman da gençliğinde Brahms'ın da dahil olduğu bir dinleyici kitlesine çalmıştı.
Haim Hecht'in “Kemanın Dönüşü” (2012) adlı filminde belgelenen konser öncesinde Rolat, “Almanlar bu sinagogu 1939'da yaktı” dedi. “Ama bu ihtişamla dolu yer her zaman bizim olacak.”
Konseri “hayatımın en güzel anlarından biri” olarak nitelendirdi.
Zygmunt Rozenblat 1 Temmuz 1930'da doğdu. Babası Henryk bir muhasebeciydi. Evi annesi Zyska Mariana (Szydlowska) Rozenblat yönetiyordu.
Almanya'nın Yahudi karşıtı katı yasaları geçirmesinin ardından Zygmunt'un eğitimi dördüncü sınıfta sona erdi. İki yıl sonra o, ebeveynleri ve ağabeyi Jerzyk, Częstochowa'daki bir gettoya gönderildi.
Anne babası ve erkek kardeşi 1943'te öldü. Treblinka'ya sınır dışı edilen babası, kampın faaliyetlerini sona erdiren bir mahkum ayaklanmasında öldü. Direniş savaşçısı olan erkek kardeşi, diğer beş partizanla birlikte annesinin öldürüldüğü aynı mezarlıkta idam edildi. Zygmunt, Ocak 1945'te Sovyet Kızıl Ordusu'nun burayı özgürleştirmesiyle Hasag Pelcery zorunlu çalışma kampından kurtarıldı.
Zygmunt, Münih'e taşınmadan önce kısa bir süre Polonya'da kaldı; burada teyzesi ona bir Alman profesörden günde altı saat ders vererek Abitur sınavlarını geçmesini sağladı.
1948'de bir grup yetim mülteciyle birlikte New York'a göç etti. Yahudi bir hayır kurumunun yardımıyla Cincinnati Üniversitesi'nden burs kazandı ve 1952'de siyaset bilimi alanında lisans derecesi ile mezun oldu. Bu sıralarda adını Sigmund Rolat olarak değiştirdi.
Bay Rolat, bir nakliye şirketinde çalıştıktan sonra 1959 yılında Manhattan'da kendi şirketi Skyline Shipping'i kurdu. Üç yıl sonra Oxford International adında bir ihracat finansmanı şirketi kurdu.
Kızı Samantha Asulin bir telefon görüşmesinde şunları söyledi: “1980'lerde Polonya'da onunla birlikteydim ve doğduğu yere hâlâ bağlı hissettiğini fark etti ve iş fırsatlarını gördü.”
Rolat, 1989'da Berlin Duvarı'nın yıkılmasının ardından molozların üzerinde oturan kot pantolonlu gençlerin fotoğrafını gördüğünde bir fırsat doğdu. 1990'ların başında Polonya'ya denim ihracatı yapan bir şirket kurdu.
Bay Rolat'ın ödülleri arasında, 2008 yılında Başkan Lech Kaczynski'nin elinden aldığı Polonya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı Komutan Haçı ve 2008 yılında kendisine verilen Polonya Yıldızlı Komutan Haçı yer almaktadır. 2013, gelecekteki Polonya başkanı Bronislaw Komorowski tarafından.
Bay Rolat, 1952'de Jacqueline Cantor ile evlendi; bu evlilik boşanmayla sonuçlandı. Ingrid Busse ile 1966 yılındaki evliliği 1967 yılındaki ölümüyle sona erdi ve altı yıl sonra Jacqueline Spencer ile olan evliliği de onun 2013 yılındaki ölümüyle sona erdi.
Bay Rolat'ın, ilk evliliğinden olan oğlu ve üçüncü evliliğinden olan kızı Asulin'in yanı sıra, yine üçüncü evliliğinden olan Amanda Rolat adında başka bir kızı ve dört torunu var. İlk evliliğinden olan diğer kızı Jane Rolat ise 2003 yılında öldü.
Bay Rolat tarafından yaptırılan Czestochowa tren istasyonundaki anıtın açılışı 2009 yılında yapıldı. Holokost'tan sağ kurtulan Samuel Willenberg tarafından yaratılan bu yapı, bir tarafında iki ray ve diğer tarafında da yine raylardan yapılmış Davut Yıldızı bulunan, ikiye bölünmüş pürüzlü bir tuğla duvardan oluşuyor. (2021'de gamalı haçlar ve diğer Nazi sembolleriyle boyandı.)
Częstochowa'da doğan Willenberg, açılışta yıkılan duvara atıfta bulunarak “Yahudi olan her şey yok edildi” dedi. Yahudi gazetesi The Forward'da aktarıldığı üzere şunları ekledi: “Raylar Treblinka'ya gönderilen ve sığır vagonlarına tıkıştırılanları simgeliyor, Magen David ise hayatta kalan Yahudi halkını temsil ediyor.”
Konuşma sırası kendisine geldiğinde Sayın Rolat şunları söyledi: “Bu anıtın anlamı tek kelimeyle özetlenebilir: anma.”
Holokost'tan sağ kurtulan Polonyalı Sigmund Rolat, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir iş adamı olarak biriktirdiği serveti kendi ülkesindeki kültürel projeleri, özellikle de Varşova Gettosu'ndaki Polonya'daki Yahudilerin tarihine ilişkin bir müzeyi desteklemek için kullandı. 19 Mayıs'ta Alpine, New Jersey'deki evinde öldü. 93 yaşındaydı.
Oğlu Geoffrey ölümü doğruladı.
Bay Rolat, işgal altındaki Polonya'daki Auschwitz ve Treblinka gibi toplama kamplarında Nazi zulmünün yaşandığı II. Dünya Savaşı'nın karanlık bölümü dışında, Polonyalı Yahudilerin tarihinin çoğu Yahudi ve Amerikalı için bir gizem olduğuna inanıyordu. 2014'te açılan Polin Polonya Yahudileri Tarihi Müzesi'nin iç mekanlarına ve diğer unsurlarına milyonlarca dolar bağışladı ve bağış toplayanların en üst düzeylerinden biri ve yönetim kurulunda etkili bir ses oldu.
Rolat, 2014'te Forbes dergisine, alaycı yazıya atıfta bulunarak, “'Müzemizin kapısının, Polonya'yı ziyaret eden Yahudilerin gördüğü ilk kapı olmasını istiyorum, 'Çalışmak sizi özgürleştirir' kapısı değil,” dedi (“Çalışmak sizi özgürleştirir”) özgür”), ana toplama kampı Auschwitz'e girdiklerinde mahkumları selamladı.
“Yahudiler öncelikle ortak tarihimizi öğrenmeli” diye ekledi. “Ve elbette Auschwitz'i de görmeliler ama orada ne olduğunu daha iyi anlayarak.”
Müzenin ana sergisi, Orta Çağ'dan günümüze Polonyalı Yahudilerin 1000 yıllık tarihini eserler, tablolar, kopyalar ve interaktif enstalasyonlar aracılığıyla anlatıyor.
Rolat, 2013'te McClatchy Gazetelerine “Burası başka bir Holokost müzesi değil” dedi. “Burası bir yaşam müzesi.”
Ewa Junczyk-Ziomecka, 2004 yılında Bay Rolat ile Varşova ofisinde tanıştığında müzenin geliştirme direktörüydü. Yahudi olmadığını öğrendiğinde ona neden Polonyalı Yahudilerle ilgili bir müzeyle ilgilendiğini sordu.
Bir telefon görüşmesinde “Ona 'Polonyalı Yahudilerin tarihi olmadan Polonya'nın tam tarihi olamaz' dedim” dedi. “'Polonyalı olduğum için bu işin içindeyim.' Şaşırdı ve şöyle dedi: 'Aman Tanrım, eğer sen de bu işin içindeysen, ben Polonyalı bir Yahudi olarak senin yanında olmaya ne dersin?'”
Rolat, parasını Polonya'daki Krakow'daki Yahudi Kültür Festivali ve adını Polonya doğumlu yazar ve Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Isaac Bashevis Singer'dan alan Singer Varşova Festivali gibi sanat etkinliklerini desteklemek için kullandı.
Ayrıca, İkinci Dünya Savaşı'ndan önce nüfusun üçte birinin Yahudi olduğu Güney Polonya'daki memleketi Czestochowa'ya da odaklandı. Nazilerin Treblinka'ya sürgün edilmek üzere yaklaşık 40.000 Yahudiyi seçtiği yerel tren istasyonunda bir anıt heykeli ve kendisinin ve annesinin tutulduğu zorunlu çalışma kampında bir anma plaketini finanse etti. Annesi ve ağabeyinin idam edildiği Czestochowa'daki Yahudi mezarlığının bazı bölümlerinin restorasyonunu destekledi.
En dokunaklı çabalarından biri, bir zamanlar dua ettiği ve Naziler tarafından yıkılan bir sinagogun yerinde bulunan Częstochowa'daki bir orkestra salonunda 2009 yılında verdiği konserdi.
Bu konserde kemancı Joshua Bell, daha sonra Filistin Senfoni Orkestrası'nı (şimdi İsrail Filarmoni Orkestrası) kuran Czestochowa'lı bir virtüöz olan Bronislaw Huberman'ın onlarca yıldır sahip olduğu Stradivarius'un aynısını çaldı. 1713 yılında inşa edilen Stradivarius, 1936 yılında Bay Huberman'dan çalındı ve 1987 yılına kadar yeniden ortaya çıkmadı.
Bay Bell, Brahms'ın Re Minor Keman Konçertosu'nu çaldı; Bay Huberman da gençliğinde Brahms'ın da dahil olduğu bir dinleyici kitlesine çalmıştı.
Haim Hecht'in “Kemanın Dönüşü” (2012) adlı filminde belgelenen konser öncesinde Rolat, “Almanlar bu sinagogu 1939'da yaktı” dedi. “Ama bu ihtişamla dolu yer her zaman bizim olacak.”
Konseri “hayatımın en güzel anlarından biri” olarak nitelendirdi.
Zygmunt Rozenblat 1 Temmuz 1930'da doğdu. Babası Henryk bir muhasebeciydi. Evi annesi Zyska Mariana (Szydlowska) Rozenblat yönetiyordu.
Almanya'nın Yahudi karşıtı katı yasaları geçirmesinin ardından Zygmunt'un eğitimi dördüncü sınıfta sona erdi. İki yıl sonra o, ebeveynleri ve ağabeyi Jerzyk, Częstochowa'daki bir gettoya gönderildi.
Anne babası ve erkek kardeşi 1943'te öldü. Treblinka'ya sınır dışı edilen babası, kampın faaliyetlerini sona erdiren bir mahkum ayaklanmasında öldü. Direniş savaşçısı olan erkek kardeşi, diğer beş partizanla birlikte annesinin öldürüldüğü aynı mezarlıkta idam edildi. Zygmunt, Ocak 1945'te Sovyet Kızıl Ordusu'nun burayı özgürleştirmesiyle Hasag Pelcery zorunlu çalışma kampından kurtarıldı.
Zygmunt, Münih'e taşınmadan önce kısa bir süre Polonya'da kaldı; burada teyzesi ona bir Alman profesörden günde altı saat ders vererek Abitur sınavlarını geçmesini sağladı.
1948'de bir grup yetim mülteciyle birlikte New York'a göç etti. Yahudi bir hayır kurumunun yardımıyla Cincinnati Üniversitesi'nden burs kazandı ve 1952'de siyaset bilimi alanında lisans derecesi ile mezun oldu. Bu sıralarda adını Sigmund Rolat olarak değiştirdi.
Bay Rolat, bir nakliye şirketinde çalıştıktan sonra 1959 yılında Manhattan'da kendi şirketi Skyline Shipping'i kurdu. Üç yıl sonra Oxford International adında bir ihracat finansmanı şirketi kurdu.
Kızı Samantha Asulin bir telefon görüşmesinde şunları söyledi: “1980'lerde Polonya'da onunla birlikteydim ve doğduğu yere hâlâ bağlı hissettiğini fark etti ve iş fırsatlarını gördü.”
Rolat, 1989'da Berlin Duvarı'nın yıkılmasının ardından molozların üzerinde oturan kot pantolonlu gençlerin fotoğrafını gördüğünde bir fırsat doğdu. 1990'ların başında Polonya'ya denim ihracatı yapan bir şirket kurdu.
Bay Rolat'ın ödülleri arasında, 2008 yılında Başkan Lech Kaczynski'nin elinden aldığı Polonya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı Komutan Haçı ve 2008 yılında kendisine verilen Polonya Yıldızlı Komutan Haçı yer almaktadır. 2013, gelecekteki Polonya başkanı Bronislaw Komorowski tarafından.
Bay Rolat, 1952'de Jacqueline Cantor ile evlendi; bu evlilik boşanmayla sonuçlandı. Ingrid Busse ile 1966 yılındaki evliliği 1967 yılındaki ölümüyle sona erdi ve altı yıl sonra Jacqueline Spencer ile olan evliliği de onun 2013 yılındaki ölümüyle sona erdi.
Bay Rolat'ın, ilk evliliğinden olan oğlu ve üçüncü evliliğinden olan kızı Asulin'in yanı sıra, yine üçüncü evliliğinden olan Amanda Rolat adında başka bir kızı ve dört torunu var. İlk evliliğinden olan diğer kızı Jane Rolat ise 2003 yılında öldü.
Bay Rolat tarafından yaptırılan Czestochowa tren istasyonundaki anıtın açılışı 2009 yılında yapıldı. Holokost'tan sağ kurtulan Samuel Willenberg tarafından yaratılan bu yapı, bir tarafında iki ray ve diğer tarafında da yine raylardan yapılmış Davut Yıldızı bulunan, ikiye bölünmüş pürüzlü bir tuğla duvardan oluşuyor. (2021'de gamalı haçlar ve diğer Nazi sembolleriyle boyandı.)
Częstochowa'da doğan Willenberg, açılışta yıkılan duvara atıfta bulunarak “Yahudi olan her şey yok edildi” dedi. Yahudi gazetesi The Forward'da aktarıldığı üzere şunları ekledi: “Raylar Treblinka'ya gönderilen ve sığır vagonlarına tıkıştırılanları simgeliyor, Magen David ise hayatta kalan Yahudi halkını temsil ediyor.”
Konuşma sırası kendisine geldiğinde Sayın Rolat şunları söyledi: “Bu anıtın anlamı tek kelimeyle özetlenebilir: anma.”