NYPD memurları, ölümcül atışta akıl sağlığı sıkıntısı çağrısı yaptıktan sonra disiplin cezasıyla karşı karşıya
Kawaski Trawick, 14 Nisan 2019’un sonlarında Bronx binasının koridorlarında büyük bir tahta sopayla kapılara vurdu ve müfettişi dövmekle tehdit etti.
Bir güvenlik görevlisi, saat 22: 51’de bir acil durum görevlisine “Ambulansa ihtiyacı olabilir” dedi. “Bütün gün aklını kaçırmış.”
Saat 23:00’den kısa bir süre sonra, kendisini dört kez vuran Memur Brendan Thompson ile karşılaşmasının ardından öldü. O ve ortağı Memur Herbert Davis, 32 yaşındaki Bay Trawick’i evinde büyük bir bıçakla buldu.
Memurlar şimdi, polisin görevini kötüye kullanmasını soruşturan bağımsız bir düzenleyici kurum olan Sivil Şikayet İnceleme Kurulu tarafından açılan bir idari davayla karşı karşıya.
Her iki adam da 2020’de Bronx Savcılığı tarafından suistimalden beraat etti. Ancak yedi yıl önce dansçı olmak için Georgia’dan New York’a taşınan kişisel antrenör Bay Trawick’in akrabaları, davanın yersiz ölümcül şiddetin başka bir örneği olduğunu söyledi.
Annesi Ellen Trawick Pazartesi günü Manhattan Polis Departmanı önünde “Kawaski bugün burada ailesiyle birlikte olmalı” dedi. O ve kocası Rickie, oğulları polis tarafından boğularak ölen iki anne de dahil olmak üzere protestocularla birlikte göründü: 2014’te ölen Eric Garner’ın annesi Gwen Carr ve oğlu Anthony’nin 1994’te öldüğü Iris Baez.
Bayan Trawick, “Brendan Thompson ve Herbert Davis, Kawaski’yi öldürmekten kovulmalı,” dedi.
2015 yılında işe alınan Memur Thompson, saldırı, gereksiz güç kullanımı, Bay Trawick’in evine yasa dışı girmek ve vurulduktan sonra yardım sağlamamakla suçlanıyor. 19 yıldır memur olan Bay Davis izinsiz girmek ve yardım sağlamamakla suçlanıyor.
Kurulun savcısı Brian Arthur, Pazartesi günü beş gün sürmesi beklenen bir duruşmanın açılış konuşmasında, memurların ölümcül atışlar yapmadan önce “uygun gerilimi azaltma tekniklerini kullanamadıklarını” söyledi. Yetkili, yetkililerin Bay Trawick’in kapısını çalmadan önce “durumu nasıl ele alacakları konusunda hiçbir görüşme yapmadıklarını” söyledi.
“Böyle bitmek zorunda değildi,” diye ekledi Bay Arthur. “Bu eylemlerin hiçbiri nefsi müdafaa gerekçe gösterilemez.”
Bay Thompson’ın davayı “siyasi bir suçlama” olarak nitelendiren avukatı Michael Martinez, bölge savcısının dava açmama kararından sonra, en ciddi güç kullanımını araştıran bir polis departmanı biriminin yanlış bir şey bulmadığını söyledi.
Bay Martinez, Bay Trawick’in kendisine ve Memur Davis’e 20 inçlik bir bıçakla yaklaştığı için Memur Thompson’ın ateş ettiğini söyledi.
Memurlar, Bay Trawick’e bıçağı 19 kez bırakmasını söyledi.
Bay Martinez, “Bu tür bir bıçak bir subayı öldürür,” dedi. “Onlardan ölmelerini istemiyoruz.”
Kurulun avukatları, davaya bakan polis idari yargıcı Komiser Yardımcısı Rosemarie Maldonado’ya bina ve vücuda takılan kameralardan alınan videoları sundu. Tavsiyesini, işten çıkarmayı da içerebilecek disiplin cezası konusunda nihai kararı verecek olan Komiser Keecant Sewell’e gönderecek.
Kurulun savcıları, Bay Trawick’in davasının hesap verebilirlik gerektirdiğini söyledi. Genç adam vurulduktan sonra, memurlar onu mutfağının zemininde kanlar içinde bıraktı. Bir bölge savcısının raporuna göre, neredeyse anında öldü.
Bay Arthur, “Memurların hiçbiri bir şey yapmadı,” dedi.
Grand Avenue binasındaki bir kiracı ve iki işçi, 19 Nisan günü saat 22:45 civarında, Bay Trawick’in kiracıları taciz ettiğini bildiren çok sayıda acil durum araması yapmışlardı.
Video, onu boxer ve kolsuz bir trençkotla kapıları çalarken ve dört ayaklık bir baston sallarken gösteriyordu. Bir zamanlar elinde bir bıçak görüldü.
Kendini dairesinin dışına kilitledi, kapıcının kapısını vurdu ve ona yardım etmesi için bağırdı. Bay Trawick ayrıca 911’i aradı ve binanın yandığını söyledi.
“Acele etmezsen hepimiz yanacağız” dedi.
Kısa bir süre sonra itfaiye ekipleri geldi ve kapısını kırdı. Ateş belirtisi görmeden ayrıldılar ve Bay Trawick dairesine girerek kapıyı arkasından kilitledi.
Saat 23:06’da memurlar Thompson ve Davis geldi. Pazartesi günkü duruşmada oynadıkları vücuda takılan kameralardan alınan görüntülere göre, kapıyı çaldılar ve ardından hafifçe iterek açtılar ve Bay Trawick’in elinde baston ve bıçağı tuttuğunu gördüler.
“Yemek yapıyorum,” dedi Bay Trawick, ondan bıçağı indirmesini istediklerinde.
Reddettiğinde, Memur Thompson taser’ını ona ateşledi.
Saniyeler sonra, Bay Trawick bıçak ve sopayla ayağa kalktı, vücut kamerası görüntüleri gösteriyor. Memurlara doğru koştu ve “Git buradan” ve “Hepinizi öldüreceğim” diye bağırdı.
Memur Thompson, onu saat 23:08’de, o ve ortağı kapıya geldikten yaklaşık iki dakika sonra vurdu. Savcılara göre, acil durum görevlilerinin birkaç dakika sonra geldiği Bay Trawick’i evde bıraktılar.
Kawaski Trawick, 14 Nisan 2019’un sonlarında Bronx binasının koridorlarında büyük bir tahta sopayla kapılara vurdu ve müfettişi dövmekle tehdit etti.
Bir güvenlik görevlisi, saat 22: 51’de bir acil durum görevlisine “Ambulansa ihtiyacı olabilir” dedi. “Bütün gün aklını kaçırmış.”
Saat 23:00’den kısa bir süre sonra, kendisini dört kez vuran Memur Brendan Thompson ile karşılaşmasının ardından öldü. O ve ortağı Memur Herbert Davis, 32 yaşındaki Bay Trawick’i evinde büyük bir bıçakla buldu.
Memurlar şimdi, polisin görevini kötüye kullanmasını soruşturan bağımsız bir düzenleyici kurum olan Sivil Şikayet İnceleme Kurulu tarafından açılan bir idari davayla karşı karşıya.
Her iki adam da 2020’de Bronx Savcılığı tarafından suistimalden beraat etti. Ancak yedi yıl önce dansçı olmak için Georgia’dan New York’a taşınan kişisel antrenör Bay Trawick’in akrabaları, davanın yersiz ölümcül şiddetin başka bir örneği olduğunu söyledi.
Annesi Ellen Trawick Pazartesi günü Manhattan Polis Departmanı önünde “Kawaski bugün burada ailesiyle birlikte olmalı” dedi. O ve kocası Rickie, oğulları polis tarafından boğularak ölen iki anne de dahil olmak üzere protestocularla birlikte göründü: 2014’te ölen Eric Garner’ın annesi Gwen Carr ve oğlu Anthony’nin 1994’te öldüğü Iris Baez.
Bayan Trawick, “Brendan Thompson ve Herbert Davis, Kawaski’yi öldürmekten kovulmalı,” dedi.
2015 yılında işe alınan Memur Thompson, saldırı, gereksiz güç kullanımı, Bay Trawick’in evine yasa dışı girmek ve vurulduktan sonra yardım sağlamamakla suçlanıyor. 19 yıldır memur olan Bay Davis izinsiz girmek ve yardım sağlamamakla suçlanıyor.
Kurulun savcısı Brian Arthur, Pazartesi günü beş gün sürmesi beklenen bir duruşmanın açılış konuşmasında, memurların ölümcül atışlar yapmadan önce “uygun gerilimi azaltma tekniklerini kullanamadıklarını” söyledi. Yetkili, yetkililerin Bay Trawick’in kapısını çalmadan önce “durumu nasıl ele alacakları konusunda hiçbir görüşme yapmadıklarını” söyledi.
“Böyle bitmek zorunda değildi,” diye ekledi Bay Arthur. “Bu eylemlerin hiçbiri nefsi müdafaa gerekçe gösterilemez.”
Bay Thompson’ın davayı “siyasi bir suçlama” olarak nitelendiren avukatı Michael Martinez, bölge savcısının dava açmama kararından sonra, en ciddi güç kullanımını araştıran bir polis departmanı biriminin yanlış bir şey bulmadığını söyledi.
Bay Martinez, Bay Trawick’in kendisine ve Memur Davis’e 20 inçlik bir bıçakla yaklaştığı için Memur Thompson’ın ateş ettiğini söyledi.
Memurlar, Bay Trawick’e bıçağı 19 kez bırakmasını söyledi.
Bay Martinez, “Bu tür bir bıçak bir subayı öldürür,” dedi. “Onlardan ölmelerini istemiyoruz.”
Kurulun avukatları, davaya bakan polis idari yargıcı Komiser Yardımcısı Rosemarie Maldonado’ya bina ve vücuda takılan kameralardan alınan videoları sundu. Tavsiyesini, işten çıkarmayı da içerebilecek disiplin cezası konusunda nihai kararı verecek olan Komiser Keecant Sewell’e gönderecek.
Kurulun savcıları, Bay Trawick’in davasının hesap verebilirlik gerektirdiğini söyledi. Genç adam vurulduktan sonra, memurlar onu mutfağının zemininde kanlar içinde bıraktı. Bir bölge savcısının raporuna göre, neredeyse anında öldü.
Bay Arthur, “Memurların hiçbiri bir şey yapmadı,” dedi.
Grand Avenue binasındaki bir kiracı ve iki işçi, 19 Nisan günü saat 22:45 civarında, Bay Trawick’in kiracıları taciz ettiğini bildiren çok sayıda acil durum araması yapmışlardı.
Video, onu boxer ve kolsuz bir trençkotla kapıları çalarken ve dört ayaklık bir baston sallarken gösteriyordu. Bir zamanlar elinde bir bıçak görüldü.
Kendini dairesinin dışına kilitledi, kapıcının kapısını vurdu ve ona yardım etmesi için bağırdı. Bay Trawick ayrıca 911’i aradı ve binanın yandığını söyledi.
“Acele etmezsen hepimiz yanacağız” dedi.
Kısa bir süre sonra itfaiye ekipleri geldi ve kapısını kırdı. Ateş belirtisi görmeden ayrıldılar ve Bay Trawick dairesine girerek kapıyı arkasından kilitledi.
Saat 23:06’da memurlar Thompson ve Davis geldi. Pazartesi günkü duruşmada oynadıkları vücuda takılan kameralardan alınan görüntülere göre, kapıyı çaldılar ve ardından hafifçe iterek açtılar ve Bay Trawick’in elinde baston ve bıçağı tuttuğunu gördüler.
“Yemek yapıyorum,” dedi Bay Trawick, ondan bıçağı indirmesini istediklerinde.
Reddettiğinde, Memur Thompson taser’ını ona ateşledi.
Saniyeler sonra, Bay Trawick bıçak ve sopayla ayağa kalktı, vücut kamerası görüntüleri gösteriyor. Memurlara doğru koştu ve “Git buradan” ve “Hepinizi öldüreceğim” diye bağırdı.
Memur Thompson, onu saat 23:08’de, o ve ortağı kapıya geldikten yaklaşık iki dakika sonra vurdu. Savcılara göre, acil durum görevlilerinin birkaç dakika sonra geldiği Bay Trawick’i evde bıraktılar.