Menendez'in savunması senatörden açıklama yapılmadan dinlendi
New Jersey'den Senatör Robert Menendez'in avukatları, yalnızca dört tanığı çağırdıktan sonra, Manhattan'daki federal mahkemede Çarşamba öğleden sonra geç saatlerde tartışmalarını tamamladılar. Bu, jüri üyelerinin uluslararası rüşvet komplosu davasında önümüzdeki hafta başında müzakerelere başlamasına zemin hazırlıyor.
70 yaşındaki Bay Menendez, iki ana nedenden dolayı kendi savunmasında ifade vermemeyi seçtiğini söyledi.
Hükümetin iddiasını kanıtlayamadığını ve savcılara davayı iki kez yeniden ele alma şansı vermek istemediğini söyledi; biri çapraz sorgu sırasında, diğeri kapanış konuşması sırasında.
Duruşma bittikten sonra adliyeden ayrılırken Sayın Menendez, “Bu bana hiç mantıklı gelmeyen bir şey” dedi.
“Avukatlarımdan güçlü ve ikna edici bir argüman yazmalarını, delilleri ortaya çıkarmalarını, genel olarak nerede başarısız olduklarını bulmalarını ve jürinin beraat kararı vermesini bekliyorum” diye ekledi.
Federal Bölge Mahkemesi Hakimi Sidney H.'ye göre, davanın kapanış tartışmaları (önce savcılar, ardından Bay Menendez ve iki sanığın avukatları ve ardından hükümetin çürütmesi) muhtemelen Pazartesi öğleden sonra başlayacak. Stein.
Senatöre ve karısına altın ve nakit rüşvet vermekle suçlanan New Jersey'li emlak geliştiricisi Fred Daibes'in avukatı, müvekkilinin davasını tek bir tanık çağırmadan sonuçlandırdı. New Jersey merkezli küresel bir helal et sertifikasyon şirketi işleten diğer sanık Wael Hana'nın avukatlarının Pazartesi sabahı son tanıklarını çağırması planlandı.
Mahkemede şu anda Bay Hana'nın şirketinde çalışan eski bir Mısır hükümet yetkilisi olarak tanımlanan bu tanık, ifade vermek üzere Amerika Birleşik Devletleri'ne girmek için neredeyse bir aydır vize almaya çalışıyor.
Savcılar, Menendez'in Mısır'ın Hana'nın şirketi IS EG Helal'e verdiği kazançlı tekeli güvence altına alması için ABD Tarım Bakanlığı yetkilisine baskı yaptığını söyledi. Federal bir iddianameye göre şirket bunun karşılığında eşi Nadine Menendez aracılığıyla Menendez'e rüşvet verdi.
Bay Menendez'in savunması, iki aile üyesinin, ablası Caridad Gonzalez ve karısının kız kardeşi Katia Tabourian'ın ifadelerini içeriyordu.
57 yaşındaki Menendez de komployla suçlandı. Savcılar onu, aralarında altın, nakit para ve üstü açık bir Mercedes-Benz'in de bulunduğu rüşvetlerin kilit komisyoncusu ve komisyoncusu olarak tanımladı.
Jüri üyeleri telefon mesajlarında onun sesini duydu ve yazdığı düzinelerce kısa mesaj gösterildi. Ancak duruşma sırasında duruşma salonuna girmedi. Yargıç Stein, kendisine meme kanseri teşhisi konulduktan sonra duruşmasını erteledi. Bay Menendez, denemenin ilk haftasında mastektomiye hazırlandığını ve ek radyasyon tedavisine ihtiyaç duyabileceğini açıkladı. Suçsuz olduğunu iddia etti.
Duruşma boyunca Menendez'in savunması büyük ölçüde hükümet tanıklarının yoğun çapraz sorgusuna dayandı. Avukatları, senatörün siyasi nüfuzunu arkadaşlarına ve Mısır ve Katar hükümetlerine iyilik yapmak için kullanma isteği karşılığında kendisinin ve eşinin yüzbinlerce dolar rüşvet kabul ettiği yönündeki iddiaları çürütmeye çalıştı.
Savcıların iddia ettiği rüşvet planı, Demokrat Menendez'in New Jersey'deki ilgisiz bir federal yolsuzluk davasıyla ilgili suçlamalardan beraat etmesinden bir aydan kısa bir süre sonra, Şubat 2018'de başladı. Bu dava, jüri üyelerinin bir karar üzerinde anlaşamaması ve savcıların 31 Ocak 2018'de kalan suçlamaların düşürülmesine karar vermesinin ardından 2017 yılında yanlış yargılamayla sonuçlandı.
Bay Menendez ayrıca Manhattan davasındaki jürinin haberi olmadığı 2017 duruşmasında da ifade vermemeyi tercih etti.
Mayıs ayının ortasından bu yana savcılar, aralarında metin, e-posta ve sesli mesajların da bulunduğu binlerce delil üretti ve bunlar mahkemeye sunuldu. Hükümet ayrıca, aralarında eski New Jersey Başsavcısı Gurbir S. Grewal ve eyaletin baş federal savcısı Philip R. Sellinger'ın da bulunduğu, Menendez aleyhinde ifade veren bir düzineden fazla tanıkla görüştü.
Savcılar, senatörün kendi daireleri önündeki ceza davalarına müttefikleri adına müdahale etmeye çalıştığını söyledi.
Senatörden 11 yaş büyük olan Bayan Gonzalez, savunmasının bir parçası olarak, görünüşe göre hükümetin, bunun çiftin Englewood Cliffs, New Jersey'deki evinde yapılan arama sırasında yapıldığı yönündeki iddiasını çürütmeyi amaçlayan bir ifade verdi. FBI'ın Haziran 2022'de çifte verdiği rüşvetlerden kaynaklandığı ortaya çıktı.
Bay Menendez, geçen yılki iddianamesinin ardından, tasarruf hesabından onlarca yıldır düzenli olarak “acil durumlar” için para çektiğini ve bunu “çünkü aileme daha önce Küba'da el konulmasıyla karşı karşıya kaldığını” söyledi. Ailesi, kendisi New York'ta doğmadan üç yıl önce, 1951'de Küba'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçtı.
Ailesi Küba'yı terk ettiğinde sekiz yaşında olduğunu söyleyen Bayan Gonzalez, mahkemede kardeşinin kamuya açık hesaplarını ayrıntılı olarak anlattı. Jüriye, babasının parayı büyükbabadan kalma bir saatin sahte alt kısmında sakladığını ve terzi olan annesinin parayı bir dolabın girişinde sakladığını söyledi.
“Babam her zaman şöyle derdi: ‘Bankalara güvenme. Bankalara güvendiğinizde ne olacağını asla bilemezsiniz'” Bayan Gonzalez Pazartesi günü ifade verdi.
Bay Menendez'in avukatları Çarşamba günü geç saatlerde son tanıklarını çağırdıktan sonra Yargıç Stein, ifade verip vermeme kararının yalnızca kendisine ait olduğunu anladığından emin olmak için senatörü jürinin görüş alanı dışında sorguladı. Sayın Menendez, konuyu avukatlarıyla “uzun uzadıya” görüştüğünü söyledi.
Kısa bir süre sonra jüri geri döndüğünde avukatlarından biri olan Adam Fee şunları söyledi: “Sayın Yargıç, bu bizim son tanığımızdı ve bu, Senatör Menendez'in savunmasını sonuçlandırıyor.”
New Jersey'den Senatör Robert Menendez'in avukatları, yalnızca dört tanığı çağırdıktan sonra, Manhattan'daki federal mahkemede Çarşamba öğleden sonra geç saatlerde tartışmalarını tamamladılar. Bu, jüri üyelerinin uluslararası rüşvet komplosu davasında önümüzdeki hafta başında müzakerelere başlamasına zemin hazırlıyor.
70 yaşındaki Bay Menendez, iki ana nedenden dolayı kendi savunmasında ifade vermemeyi seçtiğini söyledi.
Hükümetin iddiasını kanıtlayamadığını ve savcılara davayı iki kez yeniden ele alma şansı vermek istemediğini söyledi; biri çapraz sorgu sırasında, diğeri kapanış konuşması sırasında.
Duruşma bittikten sonra adliyeden ayrılırken Sayın Menendez, “Bu bana hiç mantıklı gelmeyen bir şey” dedi.
“Avukatlarımdan güçlü ve ikna edici bir argüman yazmalarını, delilleri ortaya çıkarmalarını, genel olarak nerede başarısız olduklarını bulmalarını ve jürinin beraat kararı vermesini bekliyorum” diye ekledi.
Federal Bölge Mahkemesi Hakimi Sidney H.'ye göre, davanın kapanış tartışmaları (önce savcılar, ardından Bay Menendez ve iki sanığın avukatları ve ardından hükümetin çürütmesi) muhtemelen Pazartesi öğleden sonra başlayacak. Stein.
Senatöre ve karısına altın ve nakit rüşvet vermekle suçlanan New Jersey'li emlak geliştiricisi Fred Daibes'in avukatı, müvekkilinin davasını tek bir tanık çağırmadan sonuçlandırdı. New Jersey merkezli küresel bir helal et sertifikasyon şirketi işleten diğer sanık Wael Hana'nın avukatlarının Pazartesi sabahı son tanıklarını çağırması planlandı.
Mahkemede şu anda Bay Hana'nın şirketinde çalışan eski bir Mısır hükümet yetkilisi olarak tanımlanan bu tanık, ifade vermek üzere Amerika Birleşik Devletleri'ne girmek için neredeyse bir aydır vize almaya çalışıyor.
Savcılar, Menendez'in Mısır'ın Hana'nın şirketi IS EG Helal'e verdiği kazançlı tekeli güvence altına alması için ABD Tarım Bakanlığı yetkilisine baskı yaptığını söyledi. Federal bir iddianameye göre şirket bunun karşılığında eşi Nadine Menendez aracılığıyla Menendez'e rüşvet verdi.
Bay Menendez'in savunması, iki aile üyesinin, ablası Caridad Gonzalez ve karısının kız kardeşi Katia Tabourian'ın ifadelerini içeriyordu.
57 yaşındaki Menendez de komployla suçlandı. Savcılar onu, aralarında altın, nakit para ve üstü açık bir Mercedes-Benz'in de bulunduğu rüşvetlerin kilit komisyoncusu ve komisyoncusu olarak tanımladı.
Jüri üyeleri telefon mesajlarında onun sesini duydu ve yazdığı düzinelerce kısa mesaj gösterildi. Ancak duruşma sırasında duruşma salonuna girmedi. Yargıç Stein, kendisine meme kanseri teşhisi konulduktan sonra duruşmasını erteledi. Bay Menendez, denemenin ilk haftasında mastektomiye hazırlandığını ve ek radyasyon tedavisine ihtiyaç duyabileceğini açıkladı. Suçsuz olduğunu iddia etti.
Duruşma boyunca Menendez'in savunması büyük ölçüde hükümet tanıklarının yoğun çapraz sorgusuna dayandı. Avukatları, senatörün siyasi nüfuzunu arkadaşlarına ve Mısır ve Katar hükümetlerine iyilik yapmak için kullanma isteği karşılığında kendisinin ve eşinin yüzbinlerce dolar rüşvet kabul ettiği yönündeki iddiaları çürütmeye çalıştı.
Savcıların iddia ettiği rüşvet planı, Demokrat Menendez'in New Jersey'deki ilgisiz bir federal yolsuzluk davasıyla ilgili suçlamalardan beraat etmesinden bir aydan kısa bir süre sonra, Şubat 2018'de başladı. Bu dava, jüri üyelerinin bir karar üzerinde anlaşamaması ve savcıların 31 Ocak 2018'de kalan suçlamaların düşürülmesine karar vermesinin ardından 2017 yılında yanlış yargılamayla sonuçlandı.
Bay Menendez ayrıca Manhattan davasındaki jürinin haberi olmadığı 2017 duruşmasında da ifade vermemeyi tercih etti.
Mayıs ayının ortasından bu yana savcılar, aralarında metin, e-posta ve sesli mesajların da bulunduğu binlerce delil üretti ve bunlar mahkemeye sunuldu. Hükümet ayrıca, aralarında eski New Jersey Başsavcısı Gurbir S. Grewal ve eyaletin baş federal savcısı Philip R. Sellinger'ın da bulunduğu, Menendez aleyhinde ifade veren bir düzineden fazla tanıkla görüştü.
Savcılar, senatörün kendi daireleri önündeki ceza davalarına müttefikleri adına müdahale etmeye çalıştığını söyledi.
Senatörden 11 yaş büyük olan Bayan Gonzalez, savunmasının bir parçası olarak, görünüşe göre hükümetin, bunun çiftin Englewood Cliffs, New Jersey'deki evinde yapılan arama sırasında yapıldığı yönündeki iddiasını çürütmeyi amaçlayan bir ifade verdi. FBI'ın Haziran 2022'de çifte verdiği rüşvetlerden kaynaklandığı ortaya çıktı.
Bay Menendez, geçen yılki iddianamesinin ardından, tasarruf hesabından onlarca yıldır düzenli olarak “acil durumlar” için para çektiğini ve bunu “çünkü aileme daha önce Küba'da el konulmasıyla karşı karşıya kaldığını” söyledi. Ailesi, kendisi New York'ta doğmadan üç yıl önce, 1951'de Küba'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçtı.
Ailesi Küba'yı terk ettiğinde sekiz yaşında olduğunu söyleyen Bayan Gonzalez, mahkemede kardeşinin kamuya açık hesaplarını ayrıntılı olarak anlattı. Jüriye, babasının parayı büyükbabadan kalma bir saatin sahte alt kısmında sakladığını ve terzi olan annesinin parayı bir dolabın girişinde sakladığını söyledi.
“Babam her zaman şöyle derdi: ‘Bankalara güvenme. Bankalara güvendiğinizde ne olacağını asla bilemezsiniz'” Bayan Gonzalez Pazartesi günü ifade verdi.
Bay Menendez'in avukatları Çarşamba günü geç saatlerde son tanıklarını çağırdıktan sonra Yargıç Stein, ifade verip vermeme kararının yalnızca kendisine ait olduğunu anladığından emin olmak için senatörü jürinin görüş alanı dışında sorguladı. Sayın Menendez, konuyu avukatlarıyla “uzun uzadıya” görüştüğünü söyledi.
Kısa bir süre sonra jüri geri döndüğünde avukatlarından biri olan Adam Fee şunları söyledi: “Sayın Yargıç, bu bizim son tanığımızdı ve bu, Senatör Menendez'in savunmasını sonuçlandırıyor.”