“Genellikle kasvetli günlerimin tek parlak noktası oydu”
Yemek arabası
Sevgili Günlük:
Bir doktor randevusu için Central Park South yakınlarındaydım ve bölgede çalışırken sık sık uğradığım bir yiyecek kamyonunda durmaya karar verdim.
Araba Mısırlı bir çifte aitti. Orada çalışan kadın bana bedava bir muz verdi ve her gün “Seni seviyorum” dedi.
Zor bir dönemden geçtiğimi ve karanlık günlerimin çoğu zaman tek parlak noktasının kendisi olduğunu bilmiyordu.
Bu sefer sıraya girdiğimde artık orada olmayacağından, eğer öyleyse beni hatırlamayacağından endişelendim. Sonuçta altı yıl geçmişti.
Ama işte oradaydı, arabanın arkasında. Göz göze geldik ve bana bakmaya devam etti.
“Geçen gün seni Costco'da gördüm mü?” diye sordu.
Gülümseyip başımı salladım.
Arabanın önüne geçti. Tişörtünde “Seni seviyorum” yazıyordu.
“Hayır, hayır” dedi. “Seni hatırlıyorum.”
Bana bedava bir simit verdi ve gururla bana kızının Chase'te büyük bir fırsata sahip olduğunu söyledi. Yakında geri gelmemi söyledi.
Ben uzaklaşırken ağlamaya başladım. Keşke yıllar önce nezaketinin benim için ne anlama geldiğini bilseydi.
—Kelly Krause
esrarengiz
Sevgili Günlük:
20 yıldır A ile çalışacağım. Ve 20 yıldır trende seyahat ederken bulmacalar çözüyorum.
Yakın bir sabaha kadar, bu kadar uzun bir sürenin ardından işe gidip gelirken benim için daha fazla ilk yaşanacağını düşünmemiştim.
Orada oturmuş bir Sudoku bulmacası üzerinde çalışırken, bir adam yanıma geldi ve sayıları nereye yerleştireceğimi söyledi.
İlk başta ona yanıldığını söyleme eğilimindeydim. Bunun yerine, geriye doğru okuma yeteneğinden dolayı ona iltifat ettim ve trenden inene kadar birlikte Sudoku oynadık.
—Sandra Feldman
“Sisli”
Sevgili Günlük:
Uzun bir haftanın sonunda Brooklyn Heights Gezinti Yolu'na yürüdüm. Birkaç dakika manzaranın tadını çıkardıktan sonra koşuya çıkmak istedim.
Rampanın bir tarafını kaplayan kırmızı tuğlanın üzerinde altın rengi gölgeler yavaşça dans ediyordu. Ağaç dalları ve düşen yapraklar bir an için turuncu ışınlarla kazınıyordu. Gökyüzü pembe ve güzeldi.
İki genç adam saksafonlarını, elektro gitarlarını ve küçük hoparlörlerini kurdular. Müzik çok yumuşak başladı: “Misty.”
Saksafon melodiyi taşıyordu. Sırtımı ufuk çizgisine vererek çite yaslandım ve tek kişilik seyirciyi izledim.
Kırmızı flanel gömlekli bir adam durdu. Kahverengimsi ve seyrelmiş saçları batan güneşte parlıyordu. Müzik çalınca yüzü yumuşadı. Hızlı bir gülümsemeyle gözüme çarptı ve birkaç metre ötedeki çitin yanına oturdu.
Durup birlikte dinledik, ağaçların ölmekte olan yapraklarına, New York halkına ve güzel müziğe baktık.
Şarkı bitince önce o alkışladı, sonra ben de katıldım. Müzisyenler başlarını salladılar. Şarkının başında gözlerimde başlayan yaşların karıncalanması, bundan sonra ne yapacağımı düşünürken büyüdü.
Adam müzisyenlere doğru yürüdü. Arkamı döndüm ve koşmaya başladım. Odamda yalnız geçirdiğim sonsuz geceleri düşündüm.
Birkaç dakika sonra müzik dinleyen adamın yanında sırıtan bir kadınla bana doğru yürüdüğünü gördüm.
Bir an onunla göz göze geldim ve sanırım daha bakışlarımı kaçırmadan beni tanıdı. Koşmaktan dolayı zaten sıcak olan yüzüm daha da cızırdadı.
Gökyüzü kararmaya başladı. Arkamı döndüğümde kaldırımdan ayırt edilemeyen gölgemi gördüm.
-Dylan Nadelman
Albertine
Sevgili Günlük:
Fransa hakkında ne biliyorum?
New York City'deki Fransız kitapçılar hakkında ne biliyorum?
Her iki sorunun da cevabı çok fazla değil.
Ama kız kardeşleri biliyorum.
Fransız kitabevinde iki kız kardeş gördüm.
Ona “Siz kardeş misiniz?” diye sormadım.
Bu gerekli değildi. Bir tartışma sırasında onu izlediğimde bunu anlayabiliyordum.
Kız kardeşler anlaşmazlık yaşadığında farklı tepkiler verirler.
1 numaralı hemşire anlayamadığım bir şey söyledi.
2 numaralı kız kardeş şöyle yanıtladı: “Malezya'da insanlar, kaplanın onları dışarı çıkaracağı korkusuyla kaplandan bahsetmiyor.” Bunun bir alegori olup olmadığından emin değilim ama bir an için o an net bir şekilde odak noktasına geldi. Tesadüfen, birkaç dakika sonra kız kardeşler gözlerini kilitlediler ve kırmızı halılarda birbirlerinin dinlenmesine izin verdiler.
Sonunda Fransızca bir kitap satın almadım.
Bunun yerine kız kardeşleri düşündüm.
Dondurma aramaya çıkmadan önce.
– Danny Klecko
Lezzetli kaçak
Sevgili Günlük:
Perşembe gecesi Brooklyn'de bir komedi programına katılmayı bekliyorduk. Mekanın güvenlik personeli bagajları kontrol etti.
“İçki yok” diye bağırdılar. “Yiyecek yok. Kurabiye yok.”
Meyve parçalarına el konuldu. Bazı kişilerin çikolataları elinden alındı.
Güvenliği geçip girişe doğru ilerledikten sonra, ağzına kadar leziz kaçak mallarla dolu bir kutu gördük: elmalar, muzlar, portakallar ve üstüne de büyük, vakumla kapatılmış pişmiş ahtapot paketi.
—Betty Tsang
Yemek arabası
Sevgili Günlük:
Bir doktor randevusu için Central Park South yakınlarındaydım ve bölgede çalışırken sık sık uğradığım bir yiyecek kamyonunda durmaya karar verdim.
Araba Mısırlı bir çifte aitti. Orada çalışan kadın bana bedava bir muz verdi ve her gün “Seni seviyorum” dedi.
Zor bir dönemden geçtiğimi ve karanlık günlerimin çoğu zaman tek parlak noktasının kendisi olduğunu bilmiyordu.
Bu sefer sıraya girdiğimde artık orada olmayacağından, eğer öyleyse beni hatırlamayacağından endişelendim. Sonuçta altı yıl geçmişti.
Ama işte oradaydı, arabanın arkasında. Göz göze geldik ve bana bakmaya devam etti.
“Geçen gün seni Costco'da gördüm mü?” diye sordu.
Gülümseyip başımı salladım.
Arabanın önüne geçti. Tişörtünde “Seni seviyorum” yazıyordu.
“Hayır, hayır” dedi. “Seni hatırlıyorum.”
Bana bedava bir simit verdi ve gururla bana kızının Chase'te büyük bir fırsata sahip olduğunu söyledi. Yakında geri gelmemi söyledi.
Ben uzaklaşırken ağlamaya başladım. Keşke yıllar önce nezaketinin benim için ne anlama geldiğini bilseydi.
—Kelly Krause
esrarengiz
Sevgili Günlük:
20 yıldır A ile çalışacağım. Ve 20 yıldır trende seyahat ederken bulmacalar çözüyorum.
Yakın bir sabaha kadar, bu kadar uzun bir sürenin ardından işe gidip gelirken benim için daha fazla ilk yaşanacağını düşünmemiştim.
Orada oturmuş bir Sudoku bulmacası üzerinde çalışırken, bir adam yanıma geldi ve sayıları nereye yerleştireceğimi söyledi.
İlk başta ona yanıldığını söyleme eğilimindeydim. Bunun yerine, geriye doğru okuma yeteneğinden dolayı ona iltifat ettim ve trenden inene kadar birlikte Sudoku oynadık.
—Sandra Feldman
“Sisli”
Sevgili Günlük:
Uzun bir haftanın sonunda Brooklyn Heights Gezinti Yolu'na yürüdüm. Birkaç dakika manzaranın tadını çıkardıktan sonra koşuya çıkmak istedim.
Rampanın bir tarafını kaplayan kırmızı tuğlanın üzerinde altın rengi gölgeler yavaşça dans ediyordu. Ağaç dalları ve düşen yapraklar bir an için turuncu ışınlarla kazınıyordu. Gökyüzü pembe ve güzeldi.
İki genç adam saksafonlarını, elektro gitarlarını ve küçük hoparlörlerini kurdular. Müzik çok yumuşak başladı: “Misty.”
Saksafon melodiyi taşıyordu. Sırtımı ufuk çizgisine vererek çite yaslandım ve tek kişilik seyirciyi izledim.
Kırmızı flanel gömlekli bir adam durdu. Kahverengimsi ve seyrelmiş saçları batan güneşte parlıyordu. Müzik çalınca yüzü yumuşadı. Hızlı bir gülümsemeyle gözüme çarptı ve birkaç metre ötedeki çitin yanına oturdu.
Durup birlikte dinledik, ağaçların ölmekte olan yapraklarına, New York halkına ve güzel müziğe baktık.
Şarkı bitince önce o alkışladı, sonra ben de katıldım. Müzisyenler başlarını salladılar. Şarkının başında gözlerimde başlayan yaşların karıncalanması, bundan sonra ne yapacağımı düşünürken büyüdü.
Adam müzisyenlere doğru yürüdü. Arkamı döndüm ve koşmaya başladım. Odamda yalnız geçirdiğim sonsuz geceleri düşündüm.
Birkaç dakika sonra müzik dinleyen adamın yanında sırıtan bir kadınla bana doğru yürüdüğünü gördüm.
Bir an onunla göz göze geldim ve sanırım daha bakışlarımı kaçırmadan beni tanıdı. Koşmaktan dolayı zaten sıcak olan yüzüm daha da cızırdadı.
Gökyüzü kararmaya başladı. Arkamı döndüğümde kaldırımdan ayırt edilemeyen gölgemi gördüm.
-Dylan Nadelman
Albertine
Sevgili Günlük:
Fransa hakkında ne biliyorum?
New York City'deki Fransız kitapçılar hakkında ne biliyorum?
Her iki sorunun da cevabı çok fazla değil.
Ama kız kardeşleri biliyorum.
Fransız kitabevinde iki kız kardeş gördüm.
Ona “Siz kardeş misiniz?” diye sormadım.
Bu gerekli değildi. Bir tartışma sırasında onu izlediğimde bunu anlayabiliyordum.
Kız kardeşler anlaşmazlık yaşadığında farklı tepkiler verirler.
1 numaralı hemşire anlayamadığım bir şey söyledi.
2 numaralı kız kardeş şöyle yanıtladı: “Malezya'da insanlar, kaplanın onları dışarı çıkaracağı korkusuyla kaplandan bahsetmiyor.” Bunun bir alegori olup olmadığından emin değilim ama bir an için o an net bir şekilde odak noktasına geldi. Tesadüfen, birkaç dakika sonra kız kardeşler gözlerini kilitlediler ve kırmızı halılarda birbirlerinin dinlenmesine izin verdiler.
Sonunda Fransızca bir kitap satın almadım.
Bunun yerine kız kardeşleri düşündüm.
Dondurma aramaya çıkmadan önce.
– Danny Klecko
Lezzetli kaçak
Sevgili Günlük:
Perşembe gecesi Brooklyn'de bir komedi programına katılmayı bekliyorduk. Mekanın güvenlik personeli bagajları kontrol etti.
“İçki yok” diye bağırdılar. “Yiyecek yok. Kurabiye yok.”
Meyve parçalarına el konuldu. Bazı kişilerin çikolataları elinden alındı.
Güvenliği geçip girişe doğru ilerledikten sonra, ağzına kadar leziz kaçak mallarla dolu bir kutu gördük: elmalar, muzlar, portakallar ve üstüne de büyük, vakumla kapatılmış pişmiş ahtapot paketi.
—Betty Tsang