Bir şerif yardımcısının iki genci öldürmesinin ardından göçmen topluluğunda korku
SYRACUSE, NY – Cumartesi günü ikisini de gömdüler: Birbirinin aynısı bir çift gri tabut, yamaçtaki bir kiliseden birçok yaslının sahiplendiği eve götürüldü.
Ölen iki kişi (17 yaşındaki Dhal Apet ve 15 yaşındaki Lueth Mo), Syracuse’daki Güney Sudanlı topluluğun bir parçasıydı; anne-babaları ve arkadaşları, ülkenin kuzey kesiminin güvenliği için anavatanlarındaki şiddetten kaçan ikinci nesil göçmenlerdi. New York eyaleti gelecek.
Ancak çoğu kişi için bu güvenlik duygusu, 6 Eylül sabahı erken saatlerde, iki gencin komşu DeWitt, New York’taki bir otoparkta şüpheli faaliyetle ilgili bir çağrıya yanıt verirken Onondaga İlçesi şerif yardımcısı tarafından vurularak öldürülmesiyle paramparça oldu. York Yetkilileri, vurulmadan önceki saatlerde iki çalıntı araba ve yerel bir sigara dükkanına zorla girilmesiyle ilgili raporları araştırdı.
Onondaga İlçesi Şerifi Tobias Shelley, düzenlediği basın toplantısında, adı John Rosello (34) olarak açıklanan şerif yardımcısının hırsızlığı araştırdığını ve arabanın suça karıştığına inandığını söyledi. Şüpheli faaliyetle ilgili çağrıyı aldıktan sonra polis otoparka geldi ve arabaya üç el ateş etti, araba da içinde gençlerle birlikte kendisine doğru sürdükten sonra hızla uzaklaştı.
Daha sonra iki genç yakınlarda bulundu; biri çoktan ölmüş, diğeri ise ölmek üzereydi. Arabanın sürücüsü ortadan kaybolmuştu ancak Şerif Shelley, ölen iki genci hırsızlık şüphelisi olarak adlandırdı ve olayların “çok hızlı ve çılgınca” gerçekleştiğini söyledi.
Polis Memuru Rosello’nun meşru müdafaa amacıyla hareket ettiğini söyleyerek vurulmayı haklı çıkardı. Şerif Shelley, adamın araç ile otoparktaki ağır metal ve ahşap tezgah arasında sıkışıp kaldığını söyledi. “Kaçacak yeri yoktu” diyen şerif, “Milletvekillerinin gerekli her yolu kullanarak kendilerini savunma hakkı vardır” diye ekledi.
Ancak Başsavcı Letitia James’in Salı günü, şerif yardımcısının arabaya çarptığını ve ateş etmeden önce zahmetsizce kaçtığını gösteren güvenlik görüntülerini yayınlamasıyla bu anlatı kısmen boşa çıktı. Milletvekili yara almadan kurtuldu.
Şerif Shelley, başsavcı raporunun ardından yorum talebine yanıt vermedi, ancak Bayan James’in Özel Soruşturma Bürosu olayla ilgili bir soruşturma yürütüyor. Onondaga İlçesi Bölge Savcısı William Fitzpatrick, Bayan James’e ulaştığını söyledi. Bay Fitzpatrick, “Gerçek ve gerçekler bir noktada ortaya çıkacak” dedi.
Syracuse Ortak Konseyi üyesi ve eski Güney Sudanlı mülteci Chol Majok, şu anda odak noktasının suçlamak değil, toplumunu bir arada tutmak olduğunu söyledi.
“Bu ülkeye geldiğimizde hayatta ikinci bir şans arıyorduk” dedi ve ekledi: “Topluluğumuza ve bu ülkeye muazzam bir inanç var. Ve sunduğu her şey.”
Şöyle ekledi: “Topluma, özellikle de liderlik pozisyonundaki Güney Sudanlılar olarak, okyanusları geçmemize yardım eden ve bizi buraya getiren inancımızı koruduğumuzu anlatmaya çalışıyorduk.” bu inancın hala parladığını ve hâlâ yandığını. . Biz de buna güveniyoruz.”
Ancak ölümün acısı hissediliyor. Telefonla ulaşılan 17 yaşındaki Dhal’in babası Pothwei Bangosoth, oğlu hakkında konuşamayacak kadar üzgün olduğunu söyledi. Ancak öfkesi, Bayan James’in ofisi tarafından yayınlanan videoyla birlikte sivri bir mesaj yayınladığı Facebook’ta açıkça ortaya çıktı.
“Bu, polisin Amerika’da gençleri öldürme yollarından biri” diye yazdı. “O halde çocuğunuza iyi bakın. Çocuğum çoktan öldü. Toplumumuzdaki bu polis vahşetine son verelim.”
Tanınmış bir yerel aktivist olan Walt Dixie, destek gelmeden önce vekilin eylemleri karşısında şok olduğunu ve kafasının karıştığını söyledi. “Neden tüm bunlarla tek başına başa çıkmaya çalışıyorsun?” dedi Bay Dixie ve ekledi: “Bir arabaya bu şekilde çarpmak mı? Bunu böyle yapmadığını biliyorum.”
Ulusal Eylem Ağı’nın Syracuse bölümünün başkanı H. Bernard Alex, şerif departmanı ile şehirdeki daha geniş siyah topluluk arasındaki bazen düşmanca ilişki olarak adlandırdığı duruma atıfta bulunarak, öfke duygusunun Afrika nüfusunun ötesine geçtiğini söyledi.
Bay Alex, “Genç bir adamın bana söylediği gibi, ‘Bunun geleceğini biliyordum ama çocuk olacağını düşünmemiştim’ dediği için kızgınlar” dedi.
Bay Alex ve organizasyonundaki diğer kişiler, geçen hafta yaptıkları bir açıklamada şerifin ofisinin eylemlerinin “Afrikalı ve Afrikalı Amerikalı topluluklar arasındaki” kamu güvenini zayıflattığını “söyleyerek, yardımcının vücut kamerasını açmamasından özellikle endişe duyuyorlardı. Syracuse ve Onondaga İlçesindeki evimiz.”
Aynı zamanda Syracuse’daki bir Baptist kilisesi olan Victory Temple Fellowship Kilisesi’nin papazı olan Bay Alex, bazen geleneksel siyah topluluklar ile Syracuse’a yeni gelen Afrikalılar arasında bölünmeler olduğunu kabul etti.
Karısı Liberyalı olan Bay Alex, “Okulda ve mahallede bir şekilde Afrikalı Amerikalılara uyum sağlamaya çalışmalısınız” dedi. “Afrikalı Amerikalılar Afrikalılara karşı her zaman dost canlısı değildir” dedi.
Afrika toplumundaki diğerleri, para gibi günlük streslerin olduğu yeni bir ortamda yaşamanın zorlayıcı olabileceğini söylüyor.
Liberyalı ve yerel bir yarı profesyonel futbol takımının kurucusu Hanson Goeso, “Olan şu ki, bu çocukların çoğu ihtiyaç duydukları desteği alamıyor” dedi. “Aile çalışıyor, baba çalışıyor ve artık dış dünyanın etkisi altında büyüyen çocuklar var. Ve buna benzer durumlar mevcut.”
Çatışma mahallinde, köhne bir karavan parkında, bazıları hem gençlere hem de milletvekiline acıdıklarını söyledi. Atış alanından yaklaşık 300 metre uzakta yaşayan William Marvin, o sabah silah seslerini duyduğunu ve bunun köpeği Bear’ı uyardığını söyledi.
Sürücü ve gönüllü itfaiyeci olan 50 yaşındaki Bay Marvin, “Polis memurunun çocuk katili olarak gösterilmesinden hoşlanmıyorum” dedi ve şunu ekledi: “Biri bir aracın direksiyonuna geçtiğinde, elinizde çok az şey kalır. Eğer bir an düşünürseniz kaç yaşında olduklarını fark etmezsiniz, aklınıza gelmez.”
Şunları ekledi: “Herkes bu şerifi kötü bir adam olarak gösterebilir ama öyle değil. Hizmet ettiği toplumu korumak için işini yaptı.”
Kuzey Siraküza’daki bir Katolik kilisesinde Cumartesi günü düzenlenen cenaze törenine, Tanzanyalı Rahip Severine Yagaza’nın ailenin acılarından ve iki “Sudan’ın oğlunun” ölümlerinden bahsetmesini dinleyen yüzlerce cenaze törenine katıldı. Büyük boy portreleri yakındaki şövalelerin üzerinde duruyordu.
Tabutlar kaldırılırken, cenaze alayı başlarken yas tutanlardan bazıları yere yığılıp birbirlerinin kollarına ağladılar. Kilisenin dışında duranlardan ikisi Güney Sudanlı olan ve aileleri tanıyan Riny Ayol (39) ve Lueth Yak (46) idi.
Bay Yak, “yaşanacak en iyi yerlerden” biri olarak kabul edilen Syracuse’daki Güney Sudanlı topluluğun “böyle bir şey yaşayacağını asla düşünmediğini” söyledi.
Bay Yak, “Bunun Syracuse’daki Güney Sudanlıları vuracağını hiç düşünmemiştik” dedi. “Syracuse topluluğu misafirperver bir topluluktu, burada kendimizi evimizde gibi hissediyoruz”, başka bir yere taşınan bazı Sudanlıların sonunda geri döndüğünü de sözlerine ekledi.
Sayın Ayol, hem çocukların ölümünden duyduğu üzüntüyü hem de o sabahki koşulların hala belirsizliğini dile getirerek bunu yineledi.
“İşlenen suç, birinin canına kıymaya değmez” dedi.
Susan Beachy araştırmaya katkıda bulundu.
SYRACUSE, NY – Cumartesi günü ikisini de gömdüler: Birbirinin aynısı bir çift gri tabut, yamaçtaki bir kiliseden birçok yaslının sahiplendiği eve götürüldü.
Ölen iki kişi (17 yaşındaki Dhal Apet ve 15 yaşındaki Lueth Mo), Syracuse’daki Güney Sudanlı topluluğun bir parçasıydı; anne-babaları ve arkadaşları, ülkenin kuzey kesiminin güvenliği için anavatanlarındaki şiddetten kaçan ikinci nesil göçmenlerdi. New York eyaleti gelecek.
Ancak çoğu kişi için bu güvenlik duygusu, 6 Eylül sabahı erken saatlerde, iki gencin komşu DeWitt, New York’taki bir otoparkta şüpheli faaliyetle ilgili bir çağrıya yanıt verirken Onondaga İlçesi şerif yardımcısı tarafından vurularak öldürülmesiyle paramparça oldu. York Yetkilileri, vurulmadan önceki saatlerde iki çalıntı araba ve yerel bir sigara dükkanına zorla girilmesiyle ilgili raporları araştırdı.
Onondaga İlçesi Şerifi Tobias Shelley, düzenlediği basın toplantısında, adı John Rosello (34) olarak açıklanan şerif yardımcısının hırsızlığı araştırdığını ve arabanın suça karıştığına inandığını söyledi. Şüpheli faaliyetle ilgili çağrıyı aldıktan sonra polis otoparka geldi ve arabaya üç el ateş etti, araba da içinde gençlerle birlikte kendisine doğru sürdükten sonra hızla uzaklaştı.
Daha sonra iki genç yakınlarda bulundu; biri çoktan ölmüş, diğeri ise ölmek üzereydi. Arabanın sürücüsü ortadan kaybolmuştu ancak Şerif Shelley, ölen iki genci hırsızlık şüphelisi olarak adlandırdı ve olayların “çok hızlı ve çılgınca” gerçekleştiğini söyledi.
Polis Memuru Rosello’nun meşru müdafaa amacıyla hareket ettiğini söyleyerek vurulmayı haklı çıkardı. Şerif Shelley, adamın araç ile otoparktaki ağır metal ve ahşap tezgah arasında sıkışıp kaldığını söyledi. “Kaçacak yeri yoktu” diyen şerif, “Milletvekillerinin gerekli her yolu kullanarak kendilerini savunma hakkı vardır” diye ekledi.
Ancak Başsavcı Letitia James’in Salı günü, şerif yardımcısının arabaya çarptığını ve ateş etmeden önce zahmetsizce kaçtığını gösteren güvenlik görüntülerini yayınlamasıyla bu anlatı kısmen boşa çıktı. Milletvekili yara almadan kurtuldu.
Şerif Shelley, başsavcı raporunun ardından yorum talebine yanıt vermedi, ancak Bayan James’in Özel Soruşturma Bürosu olayla ilgili bir soruşturma yürütüyor. Onondaga İlçesi Bölge Savcısı William Fitzpatrick, Bayan James’e ulaştığını söyledi. Bay Fitzpatrick, “Gerçek ve gerçekler bir noktada ortaya çıkacak” dedi.
Syracuse Ortak Konseyi üyesi ve eski Güney Sudanlı mülteci Chol Majok, şu anda odak noktasının suçlamak değil, toplumunu bir arada tutmak olduğunu söyledi.
“Bu ülkeye geldiğimizde hayatta ikinci bir şans arıyorduk” dedi ve ekledi: “Topluluğumuza ve bu ülkeye muazzam bir inanç var. Ve sunduğu her şey.”
Şöyle ekledi: “Topluma, özellikle de liderlik pozisyonundaki Güney Sudanlılar olarak, okyanusları geçmemize yardım eden ve bizi buraya getiren inancımızı koruduğumuzu anlatmaya çalışıyorduk.” bu inancın hala parladığını ve hâlâ yandığını. . Biz de buna güveniyoruz.”
Ancak ölümün acısı hissediliyor. Telefonla ulaşılan 17 yaşındaki Dhal’in babası Pothwei Bangosoth, oğlu hakkında konuşamayacak kadar üzgün olduğunu söyledi. Ancak öfkesi, Bayan James’in ofisi tarafından yayınlanan videoyla birlikte sivri bir mesaj yayınladığı Facebook’ta açıkça ortaya çıktı.
“Bu, polisin Amerika’da gençleri öldürme yollarından biri” diye yazdı. “O halde çocuğunuza iyi bakın. Çocuğum çoktan öldü. Toplumumuzdaki bu polis vahşetine son verelim.”
Tanınmış bir yerel aktivist olan Walt Dixie, destek gelmeden önce vekilin eylemleri karşısında şok olduğunu ve kafasının karıştığını söyledi. “Neden tüm bunlarla tek başına başa çıkmaya çalışıyorsun?” dedi Bay Dixie ve ekledi: “Bir arabaya bu şekilde çarpmak mı? Bunu böyle yapmadığını biliyorum.”
Ulusal Eylem Ağı’nın Syracuse bölümünün başkanı H. Bernard Alex, şerif departmanı ile şehirdeki daha geniş siyah topluluk arasındaki bazen düşmanca ilişki olarak adlandırdığı duruma atıfta bulunarak, öfke duygusunun Afrika nüfusunun ötesine geçtiğini söyledi.
Bay Alex, “Genç bir adamın bana söylediği gibi, ‘Bunun geleceğini biliyordum ama çocuk olacağını düşünmemiştim’ dediği için kızgınlar” dedi.
Bay Alex ve organizasyonundaki diğer kişiler, geçen hafta yaptıkları bir açıklamada şerifin ofisinin eylemlerinin “Afrikalı ve Afrikalı Amerikalı topluluklar arasındaki” kamu güvenini zayıflattığını “söyleyerek, yardımcının vücut kamerasını açmamasından özellikle endişe duyuyorlardı. Syracuse ve Onondaga İlçesindeki evimiz.”
Aynı zamanda Syracuse’daki bir Baptist kilisesi olan Victory Temple Fellowship Kilisesi’nin papazı olan Bay Alex, bazen geleneksel siyah topluluklar ile Syracuse’a yeni gelen Afrikalılar arasında bölünmeler olduğunu kabul etti.
Karısı Liberyalı olan Bay Alex, “Okulda ve mahallede bir şekilde Afrikalı Amerikalılara uyum sağlamaya çalışmalısınız” dedi. “Afrikalı Amerikalılar Afrikalılara karşı her zaman dost canlısı değildir” dedi.
Afrika toplumundaki diğerleri, para gibi günlük streslerin olduğu yeni bir ortamda yaşamanın zorlayıcı olabileceğini söylüyor.
Liberyalı ve yerel bir yarı profesyonel futbol takımının kurucusu Hanson Goeso, “Olan şu ki, bu çocukların çoğu ihtiyaç duydukları desteği alamıyor” dedi. “Aile çalışıyor, baba çalışıyor ve artık dış dünyanın etkisi altında büyüyen çocuklar var. Ve buna benzer durumlar mevcut.”
Çatışma mahallinde, köhne bir karavan parkında, bazıları hem gençlere hem de milletvekiline acıdıklarını söyledi. Atış alanından yaklaşık 300 metre uzakta yaşayan William Marvin, o sabah silah seslerini duyduğunu ve bunun köpeği Bear’ı uyardığını söyledi.
Sürücü ve gönüllü itfaiyeci olan 50 yaşındaki Bay Marvin, “Polis memurunun çocuk katili olarak gösterilmesinden hoşlanmıyorum” dedi ve şunu ekledi: “Biri bir aracın direksiyonuna geçtiğinde, elinizde çok az şey kalır. Eğer bir an düşünürseniz kaç yaşında olduklarını fark etmezsiniz, aklınıza gelmez.”
Şunları ekledi: “Herkes bu şerifi kötü bir adam olarak gösterebilir ama öyle değil. Hizmet ettiği toplumu korumak için işini yaptı.”
Kuzey Siraküza’daki bir Katolik kilisesinde Cumartesi günü düzenlenen cenaze törenine, Tanzanyalı Rahip Severine Yagaza’nın ailenin acılarından ve iki “Sudan’ın oğlunun” ölümlerinden bahsetmesini dinleyen yüzlerce cenaze törenine katıldı. Büyük boy portreleri yakındaki şövalelerin üzerinde duruyordu.
Tabutlar kaldırılırken, cenaze alayı başlarken yas tutanlardan bazıları yere yığılıp birbirlerinin kollarına ağladılar. Kilisenin dışında duranlardan ikisi Güney Sudanlı olan ve aileleri tanıyan Riny Ayol (39) ve Lueth Yak (46) idi.
Bay Yak, “yaşanacak en iyi yerlerden” biri olarak kabul edilen Syracuse’daki Güney Sudanlı topluluğun “böyle bir şey yaşayacağını asla düşünmediğini” söyledi.
Bay Yak, “Bunun Syracuse’daki Güney Sudanlıları vuracağını hiç düşünmemiştik” dedi. “Syracuse topluluğu misafirperver bir topluluktu, burada kendimizi evimizde gibi hissediyoruz”, başka bir yere taşınan bazı Sudanlıların sonunda geri döndüğünü de sözlerine ekledi.
Sayın Ayol, hem çocukların ölümünden duyduğu üzüntüyü hem de o sabahki koşulların hala belirsizliğini dile getirerek bunu yineledi.
“İşlenen suç, birinin canına kıymaya değmez” dedi.
Susan Beachy araştırmaya katkıda bulundu.