AdrianEski Inter İmparatoru, hikâyesini yazmaya karar verdi ve şunları yazdı: Oyuncu Tribünü acı dolu yoğun bir mektup: “Inter'e gittim ve insanlar bana İmparator dediler. Böyle bir şeyi nasıl açıklarsınız? Bu Allah'ın izniyle, size söyleyeyim. Hatırlıyorum, İtalya'ya gelir gelmez, Ne olduğu hakkında iyi bir fikrim yoktu. Takım arkadaşlarıma baktım ve şunu düşündüm: “Seedorf, Ronaldo, Zanetti, Toldo. Lanet olsun.” Tabii ki hayrete düşmüştüm, değil mi?!
“Inter bugün hala benim takımım. Flamengo'yu, San Paolo'yu, Corinthians'ı seviyorum… Oynadığım birçok yeri seviyorum ama Inter benim için özel bir şey. Inter kulübü en iyisi. Bana söyledikleri bir koro var. San Siro hala tüylerimi diken diken ediyor. 'Ne kafa karışıklığı, belki de el bombası atan bir oyuncuyu desteklediğimiz içindir, hadi hep birlikte bu Brezilyalı için ayağa kalkalım, ellerimizi çırpalım, bütün ailemin sahada olduğunu hatırlıyorum. Rio'dan beni ziyarete geldiler ve bütün aile derken ne demek istediğimi bilmiyorum, anne ve babadan bahsediyoruz, 44 kişiden bahsediyoruz kuzenler, teyzeler, amcalar! uçak Moratti (efsane!). Ve Bay Moratti, “Hey, bu adam için özel bir an, hadi ailesi için bir otobüse binelim” dedi. Moratti işbirlikçilerine bir otobüsün tamamını kiralattı. 44 Brezilyalının İtalya gezisini hayal edebiliyor musunuz? bir gösteri. Bu bir partiydi. Bu yüzden Moratti veya Inter hakkında asla kötü konuşmayacağım. Bütün toplumlar böyle olmalı. Benimle bir insan olarak ilgileniyordu.
“Babamın ölümünden sonra depresyon”
Mektup şöyle devam ediyor: “Artık ne düşündüğünü biliyorum. “Ama Adriano, futbolu neden bıraktın? Neden bıraktın?” İtalya'ya her gittiğimde bu soruları soruyorum. Bazen dünyanın en yanlış anlaşılan futbolcularından biri olduğumu düşünüyorum. İnsanlar bana ne olduğunu gerçekten anlayamıyorlar. Tamamen yanlış olan kendi versiyonları var. Aslında çok basit. Dokuz gün içinde hayatımın en mutlu gününden en kötü gününe geçtim. Cennetten cehenneme gittim. Cidden.” Babasının vefatını şöyle anlatıyor: “Inter'le Avrupa'ya döndüm. Beni evden arıyorlar. Bana babamın öldüğünü söylüyorlar. Bir kalp krizi. Bu konuda konuşmak istemiyorum ama size şunu söyleyeyim, o günden bu yana futbola olan aşkım hiçbir zaman eskisi gibi olmadı. Futbolu seviyordum çünkü o seviyordu. Hepsi bu. Bu benim kaderimdi. Futbol oynadığımda ailem için oynadım. Ben gol attığımda aileme de gol attım. Babam öldüğünden beri futbol hiçbir zaman eskisi gibi olmadı. İtalya'da, okyanusun diğer tarafında, ailemden uzaktaydım ve gelemedim. Depresyona girdim. Çok içmeye başladım. Antrenman yapmak istemedim. Inter'in bununla hiçbir ilgisi yok. Sadece eve gitmek istedim. Dürüst olmam gerekirse o yıllarda Serie A'da çok gol atmış olsam da, taraftarlar beni gerçekten sevse de sevincim kaybolmuştu. O benim babamdı, anlıyor musun? kendime dönmek için bir düğmeye basmak yeterli olmadı.”
“Ruhta bir delik”
Ruhta bir delik: “Bütün yaralanmalar fiziksel değil anlıyor musun? 2011'de aşil tendonum koptuğunda, fiziksel olarak benim için bittiğini biliyordum. Ameliyat olabilirsin, rehabilitasyon yapabilirsin ve ilerlemeye çalışabilirsin ama bir daha asla eskisi gibi olmayacaksın. Dengemi kaybetmiştim. Hala topallayarak yürüyorum. Hala bileğimde ve ruhumda bir delik var”.
Mourinho'yla ilişki
2008 yılında Mourinho'nun Inter'de olduğu dönemdi, durum sürdürülemez hale gelmişti. “Beni milli takıma çağırdılar ve Mourinho ayrılmadan önce bana şöyle dedi: “Geri dönmeyeceksin, değil mi?!” Ona “zaten biliyorsun!” dedim. tek yön bilet. Basın bazen insan olduğumuzu anlayamıyor. İmparator olmak çok fazla baskıya maruz kalmak anlamına geliyordu. Hiçbir yerden gelmedim. Ben sadece futbol oynamak ve ardından arkadaşlarıyla bir şeyler içmek için dışarı çıkmak isteyen bir çocuktum. Bunun günümüzde futbolculardan sıklıkla duymadığınız bir şey olduğunu biliyorum, çünkü her şey çok ciddi ve işin içinde çok fazla para var. Ama dürüst olmak istiyorum. Favela'nın çocuğu olmayı asla bırakmadım. Basın benim “ortadan kaybolduğumu” söyledi. Gecekondu mahallelerine geri döndüğümü, uyuşturucu kullandığımı ve daha birçok inanılmaz hikayeyi anlattılar. Suçlularla çevrili olduğumu ve hikayemin bir trajedi olduğunu söyleyerek fotoğraflarımı yayınladılar. Bu beni güldürüyor çünkü bunu yaptıklarında ne hakkında konuştuklarını kesinlikle bilmiyorlar.”
“Inter bugün hâlâ benim takımım”Adriano Ribeiro'nun The Players Tribune'deki müthiş ifadesi:
“Bunun boş bir söz de dahil olmak üzere bir söz olduğunu düşünüyorsanız. Futbolun en büyük israfı: yo. Bu kelimeyi seviyorum çünkü hayatımı boşa harcamaya takıntılıyım. Ben de bu kadar iyiyim, israf içinde.. . pic.twitter.com/sMrqvAWX6M
— Pablo Giralt (@giraltpablo) 12 Kasım 2024
“Inter bugün hala benim takımım. Flamengo'yu, San Paolo'yu, Corinthians'ı seviyorum… Oynadığım birçok yeri seviyorum ama Inter benim için özel bir şey. Inter kulübü en iyisi. Bana söyledikleri bir koro var. San Siro hala tüylerimi diken diken ediyor. 'Ne kafa karışıklığı, belki de el bombası atan bir oyuncuyu desteklediğimiz içindir, hadi hep birlikte bu Brezilyalı için ayağa kalkalım, ellerimizi çırpalım, bütün ailemin sahada olduğunu hatırlıyorum. Rio'dan beni ziyarete geldiler ve bütün aile derken ne demek istediğimi bilmiyorum, anne ve babadan bahsediyoruz, 44 kişiden bahsediyoruz kuzenler, teyzeler, amcalar! uçak Moratti (efsane!). Ve Bay Moratti, “Hey, bu adam için özel bir an, hadi ailesi için bir otobüse binelim” dedi. Moratti işbirlikçilerine bir otobüsün tamamını kiralattı. 44 Brezilyalının İtalya gezisini hayal edebiliyor musunuz? bir gösteri. Bu bir partiydi. Bu yüzden Moratti veya Inter hakkında asla kötü konuşmayacağım. Bütün toplumlar böyle olmalı. Benimle bir insan olarak ilgileniyordu.
“Babamın ölümünden sonra depresyon”
Mektup şöyle devam ediyor: “Artık ne düşündüğünü biliyorum. “Ama Adriano, futbolu neden bıraktın? Neden bıraktın?” İtalya'ya her gittiğimde bu soruları soruyorum. Bazen dünyanın en yanlış anlaşılan futbolcularından biri olduğumu düşünüyorum. İnsanlar bana ne olduğunu gerçekten anlayamıyorlar. Tamamen yanlış olan kendi versiyonları var. Aslında çok basit. Dokuz gün içinde hayatımın en mutlu gününden en kötü gününe geçtim. Cennetten cehenneme gittim. Cidden.” Babasının vefatını şöyle anlatıyor: “Inter'le Avrupa'ya döndüm. Beni evden arıyorlar. Bana babamın öldüğünü söylüyorlar. Bir kalp krizi. Bu konuda konuşmak istemiyorum ama size şunu söyleyeyim, o günden bu yana futbola olan aşkım hiçbir zaman eskisi gibi olmadı. Futbolu seviyordum çünkü o seviyordu. Hepsi bu. Bu benim kaderimdi. Futbol oynadığımda ailem için oynadım. Ben gol attığımda aileme de gol attım. Babam öldüğünden beri futbol hiçbir zaman eskisi gibi olmadı. İtalya'da, okyanusun diğer tarafında, ailemden uzaktaydım ve gelemedim. Depresyona girdim. Çok içmeye başladım. Antrenman yapmak istemedim. Inter'in bununla hiçbir ilgisi yok. Sadece eve gitmek istedim. Dürüst olmam gerekirse o yıllarda Serie A'da çok gol atmış olsam da, taraftarlar beni gerçekten sevse de sevincim kaybolmuştu. O benim babamdı, anlıyor musun? kendime dönmek için bir düğmeye basmak yeterli olmadı.”
“Ruhta bir delik”
Ruhta bir delik: “Bütün yaralanmalar fiziksel değil anlıyor musun? 2011'de aşil tendonum koptuğunda, fiziksel olarak benim için bittiğini biliyordum. Ameliyat olabilirsin, rehabilitasyon yapabilirsin ve ilerlemeye çalışabilirsin ama bir daha asla eskisi gibi olmayacaksın. Dengemi kaybetmiştim. Hala topallayarak yürüyorum. Hala bileğimde ve ruhumda bir delik var”.
Mourinho'yla ilişki
2008 yılında Mourinho'nun Inter'de olduğu dönemdi, durum sürdürülemez hale gelmişti. “Beni milli takıma çağırdılar ve Mourinho ayrılmadan önce bana şöyle dedi: “Geri dönmeyeceksin, değil mi?!” Ona “zaten biliyorsun!” dedim. tek yön bilet. Basın bazen insan olduğumuzu anlayamıyor. İmparator olmak çok fazla baskıya maruz kalmak anlamına geliyordu. Hiçbir yerden gelmedim. Ben sadece futbol oynamak ve ardından arkadaşlarıyla bir şeyler içmek için dışarı çıkmak isteyen bir çocuktum. Bunun günümüzde futbolculardan sıklıkla duymadığınız bir şey olduğunu biliyorum, çünkü her şey çok ciddi ve işin içinde çok fazla para var. Ama dürüst olmak istiyorum. Favela'nın çocuğu olmayı asla bırakmadım. Basın benim “ortadan kaybolduğumu” söyledi. Gecekondu mahallelerine geri döndüğümü, uyuşturucu kullandığımı ve daha birçok inanılmaz hikayeyi anlattılar. Suçlularla çevrili olduğumu ve hikayemin bir trajedi olduğunu söyleyerek fotoğraflarımı yayınladılar. Bu beni güldürüyor çünkü bunu yaptıklarında ne hakkında konuştuklarını kesinlikle bilmiyorlar.”